Honyx: Mír i kremloidům! :)

@Zona Vím, že už nejsou ve svěřeneckém fondu AB... :) ale jsou pro moji osobu prostě pokřivené (a asi bude ještě nějaký čas trvat, než to přejdu), proto ta přezdívka, primárně pro mé pobavení (hlavně, a to je důležité, nikomu svůj názor nenutím)... hezký večer diskutérům, hádek je všude okolo nás spousta, hlavně politických, tak si popřejme mír... Nor-Eng 1:0 :)

zóna: Vidím, že jste si kvůli mně udělal rešerši sedm let zpátky. To je hezké.

Samozřejmě, že každý má právo kritizovat si koho chce. Způsob, jakým to dělá, je jen jeho vlastní vizitkou. Paní Vášáryová neměla přehled o tom, jestli se někde hraje Marketa - to není nic, co by vypovídalo o její inteligenci nebo vkusu. Asi měla jiné priority, než sledovat své filmy a počítat své diváky.
Vaše reakce vlastně ani není kritika, je to jen zahořklý flusanec bez podstaty a bez argumentu. Dojímáte se tu nad Vláčilem a Tarkovským a pak jste schopen napsat něco tak primitivního, pokleslého, drzého. A pokud tady vážně chcete relativizovat, jestli Fico, který jezdí na přehlídky do Moskvy klanět se Putinovi, je nebo není "ta správna strana" a "kremloid", pak vám bohužel asi už není pomoci.

hendrixx: Rád vám odpovím vašim vlastním citátem (20-05-2019): "Třeba já si myslím, že každý má právo kritizovat si co chce a koho chce."

A ad ten "návrh": tady v diskuzi nemažu nikdy nic. Obzvlášť když dojde na to, kdo "stojí na té správné straně" a na už téměř mytické "kremloidy" (což je dnes označení, jak tak sleduji veřejný diskurz, pro cca 70 % české populace a odhaduji, že brzy se dostaneme na 99 %).

zóna: Vůbec nechápu vaše zdejší výpady proti Magdě Vášáryové. Byla to výborná herečka, zdaleka nejen v Marketě, po revoluci nás dobře reprezentovala jako velvyslankyně a dodnes na Slovensku stojí, byť už mimo politiku, na té správné straně - proti Ficovi, nacionalistům a kremloidům. Můžete proti ní nebo způsobu, jakým formuluje svoje názory, mít výhrady, ale pořád je to dáma a jsou za ní těžko zpochybnitelné umělecké i společenské zásluhy. Proto mě na tomto fóru dost nemile překvapily vaše hloupé kecy na úrovni kanálu Xavera Veselého o "vyprávěnkách tetičky Magdičky" a o tom, že "nebyla nejostřejší tužka v penálu". Paní Vášáryová mj. mluví plynně pěti cizími jazyky. Invektiva o penálu a tužce mi proto od někoho, kdo nezvládl ani angličtinu, přijde opravdu "odvážná". Jestli dovolíte, pane Soukupe, navrhoval bych řešení: tuhle část diskuse smažete a budeme dělat, jako že tu nikdy nebyla.

Honyx: Pokud myslíte "Babišovými listy" deník DNES, pak to je na úrovni informace z ChatGPT. :) Po prodeji v roce 2023 nemá Babiš s DNES nic společného.

@zona Díky za osvětu, je jistě přínosnější něž text v babišovo listech...

Honyx: ChatGPT vygeneroval obvyklý slovní průjem, sestavený z náhodných vět z povšechných článků a bohužel obsahující i ryzí pitomosti ("za normalizace se sice promítal méně a mohl být dlouhá období obtížně dostupný" či "film byl po odchodu z kin na čas upozaděn či omezeně uváděn").

Marketa byla po uvedení v kinech tak jako jiné české filmy celá sedmdesátá i osmdesátá léta dostupná přes UPF a celou dobu byla i v nabídce filmů pro filmové kluby, takže absolvovala stovky představení a každý filmový klub ji kdykoliv mohl zařadit do programu. Omezení (v obrovských uvozovkách) bylo jen v tom, že k dispozici nebyly kopie Markety v cinemascopu, ale jen v ořezu do 1,66:1, ale to se týkalo všech českých cinemascopů - řada klubových kin totiž neměla širokoúhlé plátno, takže distribuovány byly kopie promítatelné ve všech kinech. Cinemascop Markety byl k vidění jen při projekcích v Ponrepu.

A v osmdesátých letech byla jedna z kopií Markety nabízených UPF a uváděných ve filmových klubech skutečně o několik minut kratší, chyběly v ní některé scény i záběry. Proč se tak stalo se neví (alespoň jsem nenašel nikoho, kdo by mi to vysvětlil či to někde dohledal), ale vzhledem k charakteru absence některých těch scén mi nedává smysl cenzurní zásah, ale spíš nějaký šlendrián (že to třeba z kopie "vyhodili", protože v těch částech byla poškozená).

Pokud jde o vyprávěnky "tetičky Magdičky", nepřekvapuje mě to - že to není a nebyla nejostřejší tužka v penále je všeobecně známo. Že ji neopravila autorka textu v MF a radostně ty blbosti pomáhá šířit dál je podstatně smutnější.

Zaujala mě dnešní zpráva, poptal jsem se chytrého pomocníka v domácnosti (ChatGPT), protože mi věta 'Magda Vášáryová je asi jediný člověk na světě, který si myslí, že Marketa Lazarová (1967) Františka Vláčila byl trezorový film.' připadla lehce dehonestující a nevysvětlující podstavu zprávy... Byl film Marketa Lazarová (1967) trezorový film? Ne, Marketa Lazarová se obvykle mezi trezorové filmy neřadí. Film měl běžnou premiéru 24. listopadu 1967 a v kinech jej vidělo přibližně 1,3 milionu diváků. Za normalizace se sice promítal méně a mohl být dlouhá období obtížně dostupný, ale nešlo o oficiálně zakázaný film uložený do trezoru v tom smyslu jako například Ucho, Skřivánci na niti nebo Všichni dobří rodáci. Přesnější je tedy říci, že byl po odchodu z kin na čas upozaděn či omezeně uváděn, nikoli že byl klasickým trezorovým filmem. co film a jeho uvedení v zahraničí? V zahraničí měla Marketa Lazarová komplikovanější osud než doma, ale ani tam nešlo primárně o politický zákaz. Film byl už v roce 1968 uváděn na mezinárodních festivalech, například v San Francisku, Mar del Platě a Edinburghu. Získal uznání a festivalová ocenění, očekávaný širší průlom do zahraniční distribuce však nepřišel. Podle filmového historika Toma Gunninga jeho mezinárodní přijetí zastínily politické události roku 1968 a také skutečnost, že stylově nezapadal do obrazu československé nové vlny, který tehdy zahraniční publikum znalo. Zvlášť problematické bylo uvedení v USA: Americká kinopremiéra se uskutečnila až 30. srpna 1974. Film byl pro americkou distribuci zkrácen z přibližně 160 minut na asi 100 minut. Takto silně sestříhaná verze získala rozpačité až negativní recenze, protože se už tak složité vyprávění stalo ještě méně srozumitelným. Plnohodnotného mezinárodního docenění se film dočkal mnohem později. Po digitálním restaurování v roce 2011 se začal znovu promítat v původní délce. Americká společnost Criterion Collection jej následně vydala s novými anglickými titulky a restaurátorskými materiály, čímž se poprvé dostal v kvalitní a úplné podobě k širšímu anglicky mluvícímu publiku. V Německu byl například znovu uveden do kin až na konci roku 2016 v digitálně upravené podobě. Přesnější formulace tedy je: film nebyl pro zahraničí zakázán, ale jeho export a distribuce byly omezené, opožděné a někdy poškozené necitlivým sestřihem. Invaze v roce 1968 a následná normalizace navíc výrazně omezily možnosti jeho systematické propagace v zahraničí. Právě proto byl po desetiletí světově méně známý, než by odpovídalo jeho uměleckému významu.

carpenter: Jediné, co se zatím ví, je, že kinopremiéra restaurované verze bude až v roce 2027. A nemyslím, že před ní by film na nějakém nosiči vyšel.

Nedávno proběhla informace o zrestaurování Čarodějova učně. Je už nějaký termín pro vydání na Blu Ray?

E-shop Magic Boxu ukončil činnost, uvádí web společnosti.
https://www.magicbox.cz

https://tydenik.echo24.cz/clanek/prorok-paranoidniho-veku-Hu9Rd

nmafan: Díky, opraveno.

zóna: "Znal jsem ji dobře" je z roku 65.

Honyx: Ad vrabci/dravci. Až do vydání na DVD Levnými knihami se o filmu v české filmové literatuře i katalozích čtyři desetiletí vždy psalo pod názvem Vrabci a dravci. Až LK ho přejmenovaly, a na Zóně to původní pojmenování zůstalo jako relikt "starých časů". Dík za upozornění, v Katalogu jsem to doplnil. A Den sovy v Katalogu není, protože tam dle mých osobních kritérií nepatří, ale existence disku byla na Zóně zmíněna sedmkrát (https://zona.veveratka.cz/index.php?p=1&find=den+sovy).

@zona @sPaRk ceník LK odhalil dva tituly, které by klidně mohly být součástí
zdejšího katalogu: Den sovy (Il giorno della civetta) 1968, Dravci a vrabci
(Uccellacci e uccellini) 1966 - resp. ten v katalogu je, ale pod podivným názvem
Vrabci a dravci (?).

sPaRk: Je to bludný kruh. V těch cenících je bohužel spousta disků, které LK nevydaly, ale jen skoupily od jiných vydavatelů a doprodávaly (tedy stejný model jako u knih).

ad LK: Něco se také dá vytáhnout z archivovaných verzí tehdejšího webu. Letmo jsem jich několik prošel a narazil na dobové soupisy DVD a hlavně kompletní ceníky, jejich zveřejňování ale bohužel končí někdy s rokem 2008.

Alexander Kluge (1932–2026)

@Zona Šimona a Matouše vyhledal, ale to jsem mu zase naopak nevěřil já :)...
Nejsem pamětník, několik DVD (cca 5 ks) z LK mám, ale jen díky tátovi.

Honyx: Problém je v tom, že ChatGPT jen "vytahal" disky LK z Katalogu na Zóně. Jenže chybí mraky dalších titulů, které v Katalogu nejsou (a být nemohou) - funesovky, filmy ze série Šimon a Matouš, cormanovky, východoněmecké indiánky, disky z normalizační edice, disky se seriály a s dokumenty, dětské filmy...

Ještě aktualizace DVD LK, nakonec 334 titulů...: https://sharetext.io/k0ivstex

Potrápil jsem ChatGPT a vydoloval z něj tabulku titulů vydaných DVD u Levných
knih... je to 330 položek... viz tu: https://sharetext.io/ecfu92di

https://www.ceskatelevize.cz/porady/23875-praha-neklidne-srdce-evropy/

Jim Jarmusch v cukrárně:
https://x.com/Criterion/status/2033625337091764259/

https://www.funcityeditions.com/films/born-to-win

https://viavision.com.au/products/cutters-way-imprint-collection-117

Update:

Krysař [Les Films du Paradoxe vs. Kino International vs. Image Forum Video vs. Levné knihy KMa vs. Deaf Crocodile / Blu-ray]
Bod obnovy [Magic Box / Blu-ray]