"Po letitých zkušenostech s kvalitou filmu ´Hadí jed´ z různých televizních uvedení jsem měl obavu, jak přepis pro digitální nosič dopadne. Ale už po prvním letmém prohlédnutí musím říct, že film je na disku ve velmi dobré kondici. K přepisu byla použita zachovalá kopie, která sice obsahuje jistou míru nečistot (velmi malou) a projekční značky prolínaček, ale samotný obraz je vcelku ostrý a přiměřeně kontrastní, především ve scénách, které jsou víc nasvícené. Naopak kontrast není přehnaně doupravený v pasážích, kde je scéna nasvícená plošně, je zamlžená, kde jde o vysloveně tmavý interiér nebo naopak „šedivý“ plenér: tam všude je zachovaný přirozený vzhled a nálada (např. příjezd Vlaďky do vsi nebo scéna zimního rybaření v zamlženém dni). Kdo film zná, tak ví, že velká část exteriérových scén vznikala v podmračených zimních dnech a „šedivost“ obrazu tak koresponduje s atmosférou lokace „na vidrholci“. Díky disku jsem také poprvé v tomto filmu zachytil i několik detailů, které televizní přepisy většinou degradovaly: slabé odlesky zamlženého slunce ve sněhové pokrývce, prokreslení drobných květů v lahvi na stole aj." Odkaz (tady) na recenzi MagicBoxem vydaného DVD se snímkem Hadí jed (1981) Františka Vláčila, kterou Petr Gajdošík "vyvěsil" na Nostalghia.cz, zde zveřejňuji zcela záměrně - uvědomil jsem si totiž, že je to po několika letech první recenze DVD zveřejněná na kterémkoliv z webů s filmovou tematikou. Psaní nejen o DVD, ale o filmových nosičích (tedy i BD a UHD) jako takových, totiž v ČR úplně vymizelo a tak si Petrova recenze zaslouží obdobně "zvláštní zacházení" jako třeba referování o zatmění Slunce...