|
|
|
|
číslo 8.303
(23. sezóna
282 / 2024
úterý
8. října 2024 |
NA VLASTNÍ OČI
TEXTY, KTERÉ MÁM RÁD
♣
Top 20 Zóny
Blade Runner
Démanty noci
Stvořeni pro lásku
Zrcadlo
Stalker & Zóna
Marketa Lazarová
Obrazy starého sveta
Stalker
Nostalgie
Smuteční slavnost
Duchovní film
Na stránkách Zóny, vycházejících každodenně v nepřetržitém sledu od ledna 2002, najdete:
ZÓNA
Informace o netuctových filmech na DVD, BD a UHD. Tato stránka je aktualizována každodenně (včetně víkendů a svátků) v rozsahu obvykle jedné zprávy (umístěné vždy na začátek prostředního sloupce; zprávy jsou řazeny chronologicky v sestupném pořadí). Aktualizace je odesílána na server vždy v noci předchozího dne (obvykle kolem půlnoci), během dne se už obsah stránky nemění. Podrubrika Katalog (sloupec vpravo) nabízí seznam "netuctových" a klasických filmů na DVD, BD a UHD s českou jazykovou podporou (titulky, dabing) a je aktualizována denně.
E-SHOP
Seznam DVD, CD a knih, které Zóna vydala či se na jejich vydání spolupodílela. Současně zde naleznete linky na obchody, kde lze ty z nich, které nejsou rozebrány, získat.
RECENZE
32 recenzí disků, napsaných v roce 2002. Stránka je už 20 let "zakonzervována", nové recenze se na ní již neobjevují.
TEXTY
Zde najdete zásadní programový text o "duchovním filmu" (napsaný v roce 1994 u příležitosti stejnojmenného cyklu LFŠ) a sloupky, které pod názvem Region free vycházely od července 2005 do ledna 2007 v týdeníku Reflex.
KONTAKTY
Základní údaje o autorovi, osobách a webech spřízněných se Zónou.
STARÁ ZÓNA
V pondělí 11. října 2004 se u příležitosti tisícího vydání Zóny změnil způsob technologického řešení tohoto webu (statické stránky byly nahrazeny programovanými). Na tuto tzv. "novou" Zónu, na které se nyní nacházíte, nebylo ale přeneseno všech tisíc v průběhu předchozích tří let publikovaných zpráv, ale jen jejich aktualizovaný a opravený cca dvoutřetinový výběr (600 zpráv). "Starou" Zónu s kompletní tisícovkou zpráv, tedy zakonzervovanou ve stavu, v jakém ukončila svou činnost v neděli 10. října 2004, naleznete zde.
ZÓNA DOPORUČUJE KE ČTENÍ:
nostalghia
alenčin blog
lavran
douglas
betelgeuse
fantom
25fps
blu-space
dvdfreak
bd na čsfd
noir
cinepur
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(8033) Spielberg nespielberg
|
|
|
|
|
|
Měl-li bych někdy za úkol sestavit filmový kvíz, a přemýšlel nad nějakým podařeným chytákem do poslední otázky, zřejmě bych se v ní zeptal na název filmového debutu Stevena Spielberga. Část "luštitelů" by totiž pravděpodobně uvedla Duel (1971) a další by tipovali Čelisti (Jaws, 1975), přičemž v prvním případě nejde o film, ale o televizní snímek (na čemž nic nemění to, že byl později uveden i v kinech) a "žraločí story" sice ze Spielberga stvořila "automat na milióny", ale byla filmem chronologicky až druhým. Chytákovou otázku by šlo možná formulovat ještě rafinovaněji, třeba dotazem na jméno režiséra, který debutoval filmem Sugarlandský expres (The Sugarland Express, 1974). I tady bych "vsadil boty", že Spielbergovo jméno by se v odpovědích vyskytovalo mizivě, už jen proto, že jde o film, který málokdo viděl a i pokud to štěstí měl, pravděpodobně by si ho se Spielbergem nijak nespojil. A právě to je na Sugarlandském expresu tím nejzvláštnějším - nikdy jsem v něm nenalezl nic, co by ho spojovalo se Spielbergovou budoucí tvorbou a režijním stylem. A řečeno ještě jinak - kdybych film neznal, a někdo mi ho pustil "naslepo" bez úvodních a závěrečných titulků, tipoval bych po jeho shlédnutí za režiséra (ve značných rozpacích) hned několik jmen (raný Altman?, neznámí Coenové?, některé scény jako by "vypadly" z Formana z let sedmdesátých atd.), ale Steven Spielberg by mě určitě nenapadl nejen mezi možnými kandidáty, ale vůbec... Což není myšleno jako invektiva vůči filmu, ale spíš jako upozornění, že to, kvůli čemu Spielbergovi obdivovatelé jeho filmy vyhledávají, v Sugarlandském expresu nenajdou... Na hraně ironie, grotesky a často i jedovatého černého humoru balancující jednoduchý příběh o manželském páru "drobných recidivistů", který shodou náhod unese policistu a je posléze pronásledován neustále narůstající "obrněnou silou" státu Texas, se na "počeštěné" DVD dostal až v roce 2009, tedy pět let po evropské premiéře disku, kdy příslušnou mutaci připravila společnost Universal a do ČR ji dovezl Bonton. V roce 2014 se Sugarlandský expres dočkal i "modré" edice, neprodávané ovšem následujících několik let samostatně, ale jen v rámci osmidiskového boxu Steven Spielberg Directors Collection, z nějž čtyři filmy se v tuzemské distribuci na BD jednotlivě objevily už v letech před vydáním boxu (Čelisti, E.T. - Mimozemšťan, Jurský park, Ztracený svět) a další čtyři si na BD v boxu odbyly premiéru (Duel, Sugarlandský expres, 1941 a Navždy). Zatímco dosud poslední zaznamenáníhodnou událostí spojenou se Sugarlandským expresem bylo v roce 2021 jeho první samostatné vydání v ČR na BD mimo výše jmenovaný box (disk poslal v ČR do prodeje MagicBox), ta další je Universalem plánována na letošní podzim, kdy film u příležitosti padesáti let od premiéry poprvé vyjde na ultimátním typu nosiče. Ani u něj Universal nezapomněl na českou podporu (titulky i dabing) a tentokrát nehrozí ani žádná prodleva s jeho dovozem do ČR - UHD totiž MagicBox do tuzemské distribuce uvede souběžně s jeho prodejní premiérou v Evropě, tedy v posledním listopadovém týdnu.
|
|
|
(8032) Stínový bojovník
|
|
|
|
|
|
Vizuálně hýřivý a vypravěčsky vznešený tříhodinový snímek Kagemuša (Kagemusha, 1979) Akiry Kurosawy z Japonska šestnáctého století o bezejmenném zlodějíčkovi, který se shodou náhod stane "dvojníkem" (kagemušou) panovníka a po jeho smrti vládne tři roky zemi, získal Zlatou palmu v Cannes a zahájil závěrečnou etapu režisérovy tvorby, kdy financování jeho filmů zprostředkovávali jeho velcí obdivovatelé George Lucas a Francis Ford Coppola. Kurosawův opus se na DVD dočkal české podpory v roce 2007, kdy ho společnost 20th Century Fox vydala v části světa sice ve dvojdiskovém provedení, nikoliv ale v kompletní verzi, nýbrž v kratším sestřihu (tzv. mezinárodní verze), který se v době premiéry promítal v amerických kinech (japonský "cut" je dlouhý 180 minut, verze na DVD má 153 minut). Dvojdisk ale tehdejší distributor Foxů, společnost Bonton, do tuzemské distribuce nedovezl a "počeštěná" mutace byla v prodeji jen v zahraničí, bohužel v nákupně komplikovaných destinacích - v Maďarsku, Rusku, Izraeli, Turecku, Řecku a na Islandu. O 17 let opožděnou tuzemskou premiéru si disk s Kagemušou odbyde až letos v listopadu, kdy letitý foxovský disk (už s přidaným logem společnosti Disney) do ČR doveze MagicBox - do prodeje ale půjde pouze první disk s filmem, zatímco ten bonusový (byly na něm téměř dvě hodiny dokumentů a storyboardů) musí zdejší "kurosawovci" oželet.
|
|
|
(8031) Vyšlo/vyjde (pro týdny od 30.9. do 13.10. 2024)
|
|
|
|
|
|
V právě končícím týdnu se na DVD z toho zajímavějšího začaly prodávat filmy Mildred Pierceová (Mildred Pierce, 1945) Michaela Curtize (Warner/MagicBox) a Mafiáni (GoodFellas, 1990) Martina Scorseseho (Warner/MagicBox).
V příštích sedmi dnech bude na DVD k nepřehlédnutí snímek V hlavě 2 (Inside Out 2, 2024) Kelseyho Manna (Disney/MagicBox).
A "modré placky"? Zatímco v minulém týdnu se na UHD objevily filmy Ready Player One: Hra začíná (Ready Player One, 2018) Stevena Spielberga (Warner/MagicBox) a Joker (2019) Todda Phillipse (Warner/MagicBox), týden příští je co do ohlášených zajímavých BD a UHD-premiér zcela plonkový.
|
|
|
(8030) Dějiny čtení
|
|
|
|
|
• "Dan Krátký nežasne nad absurditami a prostě odpovědně analyzuje popovou sérii ve vztahu k trendům tehdejšího Japonska. Zda měla vztah také k problémům celosvětovým, je spornější, a znám lidi, kteří se na filmy s japonskými monstry nekoukají už ze zásady. Ale pamatuji, co se mnou podobná filmová díla dělala jako s chlapcem. Nebo tedy ten nepatrný jejich zlomeček, který jsem tady v Československu mohl za normalizace mohl vidět. Například ve vysílání ARD a ZDF ze Západu. Kde taky jinde? Vždyť sem prošla jenom ta Gappa. Nakonec Japonci povýšili své obludy na celosvětový fenomén a jejich říši je nutno tolerovat. I při všech zastaralých a neumělých tricích si to zaslouží už původní filmová díla." O před rokem vydané knize Dana Krátkého Král monster! s podtitulem ´ Filmy s Godzillou v letech 1954 až 1965´ napsal na Neviditelném psovi Ivo Fencl. Více tady. • "V Českém Těšíně, Vláčilově rodném městě, byla v neděli 29. září odhalena pamětní deska na jeho „rodném“ domě v Čapkově ulici (fyzicky se narodil v porodnici, která byla v té době jen v polské části města). Rodina zde bydlela až do roku 1928, kdy se v důsledku převelení Vláčilova otce přestěhovala do Místku. Jak je z fotografie patrné, na desce je plasticky ztvárněný portrét Františka Vláčila (předlohou byla zřejmě jedna konkrétní fotografie z natáčení ´Markety Lazarové´), data narození a úmrtí a krátký biografický text." Několik čerstvých vláčilovských aktualit shromáždil na Nostalghia.cz Petr Gajdošík. Více tady. • "Producent a historik umění Thomas Negovan se dokázal na nepřehledném licenčním bojišti zorientovat a vytvořil téměř tříhodinovou verzi, která by měla na základě natočených záběrů (kterých bylo v součtu kolem těžko uvěřitelných 96 hodin) co nejvíce odpovídat původní Vidalově představě. V této variantě označené jako ´Ultimate Cut´ tedy výrazně ubylo pornografie a explicitní erotiky a naopak se zdůraznily leckteré, v Guccioneho sestřihu opomíjené stránky Caligulovy osobnosti. I od tohoto snímku dal Brass ruce pryč – kdo ví, zdali jej vůbec viděl, každopádně je už z pochopitelných důvodů vůči veškerému dění kolem ´Caliguly´ značně zahořklý. Malcolm McDowell, který si zahrál Caligulu, však na Instagramu Negovanovu práci pochválil s tím, že po bezmála půlstoletí má konečně možnost vidět jeden ze svých nejlepších hereckých výkonů." O v tuzemských kinech právě premiérovaném novém sestřihu snímku Caligula ( Caligula: The Ultimate Cut, 1979) Tinta Brasse napsal v Kinoboxu Mojmír Sedláček. Více tady. • "Není náhodou, že ´Nevěsta´ vznikla v barrandovské tvůrčí skupině Pavel Juráček – Jaroslav Kučera, působící teprve od června 1968 a hned od března 1970 zase zrušené a rozmetané (produkčně poté film k premiéře doprovodil Erik Švabík). Za necelé dva roky tato skupina přivedla na svět snímky Ovoce stromů rajských jíme (Věra Chytilová, 1969), Případ pro začínajícího kata (Pavel Juráček, 1969), Skřivánci na niti (Jiří Menzel, 1969) a Tělo Diany (Jean-Louis Richard, režie české verze Jiří Menzel, 1969). A už jen na nich je vidět, jak se původní styl cinéma-vérité proměnil, jak se dokumentarismus nové vlny transformoval v divácky náročnější řeč obrazových metafor, jak se od filmové publicistiky vyvíjel směrem k rafinovanějšímu, někdy ale také už trochu samoúčelnému filmovému podobenství." O zapomenutém (a na DVD nikdy nevydaném) snímku Nevěsta ( 1970) Jiřího Suchého napsal pro Forum 24 Jan Lukeš. Více tady. |
|
|
(8029) Draci, samí draci
|
|
|
|
|
|
Druhá série "pohrobka" slavného seriálu Hra o trůny (Game of Thrones, 2011), opět podle předlohy George R.R. Martina vzniklá fantasy Rod Draka (House of the Dragon, 2022), se v listopadu přičiněním Warnerů dočká celosvětové premiéry na "nosičích" a stejně jako v případě série první nebude na všech typech disků chybět česká podpora. Rozdíl oproti boxům s první sérií, které do ČR dovezl MagicBox loni v lednu, bude jen drobný - zatímco tehdejší kolekce vyšly ve trojím provedení (DVD, BD, UHD), ty letošní půjdou do prodeje ve čtyřech variantách, protože UHD-verze bude k dispozici nejen v "plastu", ale i ve sběratelském steelbooku. Při této příležitosti stojí za zmínku, že seriálů je sice na DVD s českou podporou k dispozici několik stovek a na BD několik desítek, v případě ultimátního typu nosiče je ale situace zásadně jiná. V tomto případě si totiž při jejich počítání vystačíme s prsty jediné ruky, protože vyšly pouhé čtyři, všechny s logem Warnerů a navíc ne všechny jsou kompletní - zatímco v případě Hry o trůny je na UHD k dispozici všech osm seriálových řad a u ještě neukončených seriálů Rod draka a The Last of Us (2023) též vyšly všechny dosud existující řady, sci-fi Westworld (2016) se české podpory nejen na UHD, ale i na DVD a BD, dočkala pouze u prvních dvou ze čtyř existujících sérií.
|
|
|
(8028) Cesta
|
|
|
|
|
|
"Hned na úvod se přiznám ke slabosti pro Nicolase Roega - všechny jeho filmy ze sedmdesátých let mám nekriticky rád a jsem smířen i s tím, že se české titulkové podpory na DVD pravděpodobně nikdy nedočkají." Citovanou větu jsem na Zóně napsal před 21 lety, aniž by mě tehdy jakkoli napadlo, že tím, kdo ji první vyvrátí, budu já sám, a to zařazením nádherného snímku Walkabout (1971) do DVD-edice ´Netuctové filmy´ (kde vyšel jako šestý v pořadí v roce 2007). Dějově jednoduchý (a nádhernou hudbou Johna Barryho "vybavený") příběh o "putování" s mnoha významy, od odkazů k "robinsonovské" literatuře o setkání bílého muže s divochy, přes mytologickou rovinu všudypřítomných magických aboriginských obyčejů až k celý film prostupující paralele o ztraceném ráji, měl premiéru na festivalu v Cannes a od té doby uhranul zdaleka nejen mě, mezi dalšími třeba i zakladatele společnosti Criterion (Walkabout před lety patřil mezi první Criterionem vydaná DVD) a samozřejmě nechybí ani v kanonické knize ´1.001 filmů, které musíte vidět, než umřete´. Ti, kdo nevlastní zóní DVD, dostanou výjimečnou příležitost ke zhlédnutí Roegova filmu v sobotu 5. října večer, kdy ho v titulkované HD-verzi odvysílá pod názvem ´Cesta´ veřejnoprávní kanál ČT art.
|
|
|
(8027) The Hop-Pickers
|
|
|
|
|
O Národním filmovým archivem mizerně restaurovaném snímku Starci na chmelu ( 1964) Ladislava Rychmana jsem před osmi lety na Zóně psal pod vševypovídajícím titulkem ´ Hummus´ a text jsem zakončil větou " Část restaurovaných ´Starců´ jsem viděl a po mnoha letech se ve mně vzdedmula zuřivá touha někoho praštit" (detailní analýza nedostatků restaurované verze, kterou tehdy napsal kameraman Jiří Šimunek, je k přečtení tady). Zanedlouho poté - v roce 2017 - se restaurovaná verze dostala i na DVD a BD, vydaná (i distribuovaná) Národním filmovým archivem a oba typy disků jsou dodnes bezproblémově ke koupi. Letos v listopadu se Starci na chmelu dočkají i první zahraniční "modré" edice, připravené (pod názvem ´ The Hop-Pickers´) osvědčenou britskou společností Second Run. Protože britský vydavatel u všech svých "českých" edičních počinů vždy přebírá HD-mastery od NFA, nelze od budoucího BD v případě Starců na chmelu čekat nic jiného než "otisk" v ČR už 7 let prodávané verze, jisté očekávání však lze mít v případě bonusové sekce disku, kde se u předchozích britských disků s českými filmy semtam objevilo zajímavé překvapení (viz naposledy před dvěma dny na Zóně zmíněné britské Údolí včel s přidanými Vláčilovými dokumenty Město v bílém a Karlovarské promenády). Připomínám, že bonusové sekce v ČR vydaných DVD a BD se Starci na chmelu v obou případech nabídly osmičku archivních dokumentů o pivu natočených od třicátých do šedesátých let minulého století ( Dar země, Tekutý chléb, Hlavní město světa, Věda mluví, Sto let Měšťanského pivovaru v Plzni, Sto deset let plzeňských piwowarů, Posklizňová úprava chmelu, Moderní výroba piva). |
|
|
(8026) Le Mans 66, 71 i 19
|
|
|
|
|
|
Letos v listopadu pošle MagicBox do tuzemské distribuce několik let vyprodané UHD se snímkem Le Mans ´66 (Ford v Ferrari, 2019) Jamese Mangolda, poprvé v ČR vydané před pěti lety společností 20th Century Fox a tehdy distribuované Bontonem. Edice v kombo-provedení (UHD+BD), na jejímž přebalu tentokrát budou jiné copyrighty a loga (důvodem je v mezidobí proběhlé "pohlcení" Foxů společností Disney), je vhodnou příležitostí k zrekapitulování specifického "benzínového" podžánru. Nechám-li stranou filmy, ve kterých prostředí automobilových závodů slouží jen jako pozadí pro "serióznější" zápletku, tedy například Bobby Deerfield (1977) Sydneyho Pollacka, Muž a žena (1966) Claude Lelouche či Ferrari (2023) Michaela Manna, není spektrum "závodnické klasiky" příliš široké. Za vrcholné opusy tohoto žánru jsou považovány dva snímky, natočené už před půlstoletím - Grand Prix (1966) Johna Frankenheimera a Le Mans (1971) Lee H. Katzina. Oba mají společný efektní obrazový formát 70 mm, na svou dobu velkolepou realizaci (natáčely se během skutečných závodů a ve vedlejších rolích se objevili tehdejší špičkoví jezdci), uvedení v československé kinodistribuci a odér nezapomenutelnosti, vlastní nám všem, kteří jsme je jako kluci sledovali se zatajeným dechem na širokém plátně... Zatímco první z nich, Grand Prix, se "počeštěného" DVD ani BD nedočkal (a podle všech indicií ani nedočká), druhý, Le Mans, se na DVD s logem Paramountu v tuzemských obchodech prodával dokonce dvakrát. Poprvé před dvěma desetiletími, tehdy kuriózně v provedení bez jakékoliv české jazykové podpory a podruhé v roce 2013, kdy věkovitý paramountský disk s Le Mans s nově doplněnými českými titulky i dabingem uvedl do zdejší distribuce MagicBox.
|
|
|
(8025) Britské údolí v prodeji
|
|
|
|
|
Dnes má prodejní premiéru druhá "modrá" edice snímku Údolí včel ( 1967) Františka Vláčila, i tentokrát připravená zahraničním vydavatelem. Po premiérovém vydání, připraveném loni francouzskou společností Artus Films, mají to aktuální na svědomí britští Second Run, mnohaletí specialisté na českou filmovou klasiku. Zatímco lákadlem francouzské edice byl digipack, britská potěší bonusovým materiálem - disk totiž nabízí poprvé na jakémkoli typu nosiče režisérovy středometrážní filmy Město v bílém ( The City in White, 1972) a Karlovarské promenády ( Karlovy Vary Promenades, 1973). Zdrojové materiály, poskytnuté k Údolí včel Národním filmovým archivem, byly v obou případech totožné (tedy přepis, který neprošel restaurováním), takže obraz britského BD by se od francouzského mohl výrazněji lišit jen tím, že nezvolí kontroverzní metodu odstranění nejviditelnějších obrazových kazů kompletní eliminací všech "slepek" (s příslušným odkazem na recenzi francouzského BD na DVDFreak jsem o tom psal tady). Již zveřejněná recenze britského BD na DVDBeaver odpověď na tuto otázku nepřináší, nabízí ale slušnou porci screenshotů (najdete ji tady). A mimochodem - případným zájemcům o britské BD neholdujícím nákupům v zahraničí usnadnil jejich rozhodování tuzemský e-shop Filmgame, který disk zařadil do své nabídky "importovaných" titulů. |
|
|
(8024) Vyšlo/vyjde (pro týdny od 23.9. do 6.10. 2024)
|
|
|
|
|
|
V právě končícím týdnu nebyl v obchodech na DVD k nalezení žádný ze "Zónou sledovaných titulů".
V příštích sedmi dnech budou na DVD k nepřehlédnutí filmy Mildred Pierceová (Mildred Pierce, 1945) Michaela Curtize (Warner/MagicBox) a Mafiáni (GoodFellas, 1990) Martina Scorseseho (Warner/MagicBox).
A "modré placky"? Zatímco v minulém týdnu se na BD objevily snímky Okno do dvora (Rear Window, 1954) Alfreda Hitchcocka (Universal/MagicBox) a Spáči (Sleepers, 1996) Barryho Levinsona (Universal/MagicBox), v týdnu příštím jsou na UHD ohlášeny filmy Ready Player One: Hra začíná (Ready Player One, 2018) Stevena Spielberga (Warner/MagicBox) a Joker (2019) Todda Phillipse (Warner/MagicBox).
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
Katalog "netuctových"
a klasických filmů na DVD
s českou jazykovou podporou
|
|
Haas Hugo
|
|
Velbloud uchem jehly (1936) - FEX - vyšlo 14.10. 2008 a 5.11. 2009 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu
Kvočna (1937) - FEX (též vyšlo 22.1. 2014 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Děvčata, nedejte se! (1937) - FEX - vyšlo 10.6. 2011 ve "stánkové" řadě společnosti FEX
Bílá nemoc (1937) - FEX (též vyšlo 9.10. 2009 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Bílá nemoc (1937) - NFA - restaurovaná verze!
Bílá nemoc /BD/ (1937) - NFA - restaurovaná verze!
Co se šeptá (1938) - FEX (též vyšlo 20.12. 2016 ve "stánkové" řadě společnosti FEX) (587)
|
|
Halas John
|
|
Farma zvířat (Animal Farm, 1954) - AČFK/Levné knihy (682)
|
|
Hallström Lasse
|
|
Můj život jako pes (Mitt liv som hund, 1985) - Levné knihy
Co žere Gilberta Grapea (What´s Eating Gilbert Grape, 1993) - North video - vyšlo 21.9. 2009, 26.2. 2010, 23.5. 2010 a 27.6. 2010 ve "stánkové" řadě North video - ořez do 4:3!
Pravidla moštárny (The Cider House Rules, 2000) - SPI (též vyšlo v časopisecké edici Reflexu "FilmX")
Pravidla moštárny (The Cider House Rules, 2000) - MagicBox
Pravidla moštárny /BD/ (The Cider House Rules, 2000) - MagicBox
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Děti z Bullerbynu (1986), Návrat dětí z Bullerbynu (1987), Síla lásky (1995), Čokoláda (2000), Ostrovní zprávy (2001), Žít po svém (2005), Casanova (2005), Skandál (2007), Hačikó - příběh psa (2000), Milý Johne (2010), Lov lososů v Jemenu (2011), Bezpečný přístav (2013), Láska na kari (2014), Psí poslání (2017), Louskáček a čtyři říše (2018), Louskáček a čtyři říše /BD/ (2018) (73)
|
|
Hanák Dušan
|
|
322 (1969) - SFÚ - slovenské vydání
322 (1969) - Malavida - francouzské vydání
Obrazy starého sveta (1972) - SFÚ - slovenské vydání
Obrazy starého sveta (1972) - SFÚ (vydání z roku 2009 doplněné o středometrážní filmy Artisti, Učenie, Prišiel k nám Old Shatterhand, Omša a Deň radosti) - slovenské vydání
Obrazy starého sveta (Images du vieux monde, 1972) - Malavida - francouzské vydání
Obrazy starého sveta (Pictures of the Old World, 1972) - Second Run - britské vydání
Obrazy starého světa /BD/ (1972) - SFU - restaurovaná verze
Ružové sny (1976) - SFÚ - slovenské vydání
Ružové sny (Reves en Rose, 1976) - Malavida - restaurovaná verze - francouzské vydání
Ružové sny /BD/ (1976) - SFÚ - restaurovaná verze - slovenské vydání
Ja milujem, ty miluješ (1980) - SFÚ - slovenské vydání
Ja milujem, ty miluješ (J´aime, tu aimes, 1980) - Malavida - francouzské vydání
Ja milujem, ty miluješ /BD/ (1980) - SFÚ - restaurovaná verze - vyšlo jen jako součást boxu Slovenský film 1 - slovenské vydání
Ja milujem, ty miluješ /BD/ (1980) - SFÚ - restaurovaná verze - slovenské vydání
Tichá radosť (1985) - SFÚ - restaurovaná verze - slovenské vydání
Súkromné životy (1990) - SFÚ - restaurovaná verze - slovenské vydání
Papierové hlavy (1995) - ALEF Film - slovenské vydání
Papierové hlavy (Tetes de papier, 1995) - Malavida - francouzské vydání
Papierové hlavy /BD/ (1995) - SFÚ - restaurovaná verze - vyšlo jen jako součást boxu Slovenský film 2 - slovenské vydání (75)
|
|
Haneke Michael
|
|
Kód neznámý (Code inconnu: Récit incomplet de divers voyages / Code Unknown, 2000) - Levné knihy
Pianistka (La Pianiste, 2001) - Levné knihy (též vyšlo jako příloha deníku Aha! ze dne 9.12. 2008)
Utajený (Caché, 2005) - Intersonic (též vyšlo jako příloha měsíčníku DVDMag č. 9/2007 a Stero & Video č. 11/2007)
Funny Games USA (Funny Games U.S., 2008) - HCE (též vyšlo 12.11. 2009 a 22.9. 2011 v časopisecké edici Reflexu "FilmX")
Bílá stuha (Das Weisse Band - Eine deutsche Kindergeschichte, 2009) - Artcam/Levné knihy (422)
|
|
Hardy Robin
|
|
Rituál (The Wicker Man, 1973) - MagicBox (746)
|
|
Hartley Hal
|
|
Strach aka Strach Fay Grimové (Fay Grim, 2006) - SPI/HCE (571)
|
|
Harvey Anthony
|
|
Lev v zimě (The Lion in Winter, 1968) - Bonton
Lev v zimě (The Lion in Winter, 1968) - HCE - vyšlo v časopisecké edici Reflexu "FilmX" 19.3. 2009
Orlí pero (Eagle´s Wing, 1979) - KaB Music - vyšlo 18.9. 2009 ve "stánkové" řadě Edice Ráj DVD - ořez do 1,85:1 (z originálního cinemascopu 2,35:1)! (77)
|
|
Haskin Byron
|
|
Válka světů (The War of the Worlds (1953) - Paramount/MagicBox
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - The Naked Jungle (1954) (354)
|
|
Hašler Karel
|
|
Irčin románek (1936) - FEX (též vyšlo 9.9. 2015 ve "stánkové" řadě společnosti FEX) (771)
|
|
Hašler Zdeněk G.
|
|
Za tichých nocí (1940) - FEX (též vyšlo 18.5. 2016 ve "stánkové" řadě společnosti FEX) (797)
|
|
Hathaway Henry
|
|
Loď ztracených duší (Souls at Sea, 1937) - MagicBox
Dům na 92. ulici (The House on 92nd Street, 1945) - 20th Century Fox - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na britském vydání
Niagara (1953) - 20th Century Fox - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na polském vydání
Niagara /BD/ (1953) - 20th Century Fox - v ČR není BD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na polském vydání
Jak byl dobyt Západ (How the West Was Won, 1962) - Warner/MagicBox
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Synové Katie Elderové (1965), Nevada Smith (1965), Maršál (1969) (524)
|
|
Havetta Elo
|
|
Slávnosť v botanickej záhrade (1969) - SFÚ - slovenské vydání
Slávnosť v botanickej záhrade (1969) - SFÚ - slovenské vydání
Slávnosť v botanickej záhrade (1969) - SFÚ - restaurovaná verze (vyšlo na 2DVD "Elo Havetta Collection" společně s filmem "Ľalie poľné") - slovenské vydání
Slávnosť v botanickej záhrade /BD/ (1969) - SFÚ - restaurovaná verze (vyšlo na BD "Elo Havetta Collection" společně s filmem "Ľalie poľné") - slovenské vydání
Ľalie poľné (1972) - SFÚ - slovenské vydání
Ľalie poľné (1972) - SFÚ - v SR vyšlo 12.10. 2007 jako příloha deníku SME - slovenské vydání
Ľalie poľné (1972) - SFÚ - restaurovaná verze (vyšlo na 2DVD "Elo Havetta Collection" společně s filmem "Slávnosť v botanickej záhrade") - slovenské vydání
Ľalie poľné /BD/ (1972) - SFÚ - restaurovaná verze (vyšlo na BD "Elo Havetta Collection" společně s filmem "Slávnosť v botanickej záhrade") - slovenské vydání (78)
|
|
Hawks Howard
|
Zjizvená tvář (Scarface, 1932) - Universal - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na britském vydání
Jeho dívka Pátek (His Girl Friday, 1939) - Columbia - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na britském vydání
Jeho dívka Pátek (His Girl Friday, 1939) - Levné knihy
Mít a nemít (To Have and Have Not, 1944) - Warner/MagicBox
Hluboký spánek (The Big Sleep, 1946) - Warner/MagicBox
Páni mají radši blondýnky (Gentlemen Prefer Blondes, 1953) - 20th Century Fox/Bonton
Páni mají radši blondýnky /BD/ (Gentlemen Prefer Blondes, 1953) - 20th Century Fox/Bonton
Rio Bravo (Rio Bravo, 1959) - Warner/MagicBox
Hatari! (1962) - Paramount/MagicBox
Hatari! /BD/ (1962) - Paramount/MagicBox
Oblíbený sport mužů? (Man´s Favorite Sport?, 1964) - Universal - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na německém vydání
El Dorado (1966) - Paramount/MagicBox
El Dorado /BD/ (1966) - Paramount/MagicBox
Rio Lobo (1970) - Paramount/MagicBox (79)
|
|
Haynes Todd
|
|
Beze mě: Šest tváří Boba Dylana (I´m Not There, 2007) - Palace Pictures (též vyšlo 30.7. 2009 jako příloha deníku Aha!) - obrazová verze 1,85:1!
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Sametová extáze (1998), Daleko do nebe (2002) (586)
|
|
Hazanavicius Michel
|
|
Obávaný (Le Redoutable, 2017) - Film Europe/MagicBox
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - The Artist (2011), Zapomenutý princ (2020) (831)
|
|
Hejtmánek Tomáš
|
|
Sentiment (2003) - Second Run - britské vydání (701)
|
|
Helge Ladislav
|
|
Škola otců (1957) - FEX
Stud (1967) - NFA (409)
|
|
Henson Jim
|
Temný krystal (The Dark Crystal, 1982) - Columbia/Bonton
Temný krystal /BD/ (The Dark Crystal, 1982) - Sony/Bonton
Temný krystal AE /BD/ (The Dark Crystal: 35th Anniversary Edition, 1982) - Sony - CZ titulky jsou např. na americkém vydání
Temný krystal /UHD/ (The Dark Crystal: 35th Anniversary Edition, 1982) - Sony/Bonton
Labyrint (Labyrinth, 1986) - Columbia/Bonton
Labyrint AE (Labyrinth: 30th Anniversary Edition, 1986) - Sony - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na skandinávském vydání
Labyrint /BD/ (Labyrinth, 1986) - Sony/Bonton
Labyrint AE /BD/ (Labyrinth: 30th Anniversary Edition, 1986) - Sony/Bonton
Labyrint /UHD/ (Labyrinth: 30th Anniversary Edition, 1986) - Sony - v ČR není UHD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na americkém vydání
Labyrint /UHD/ (Labyrinth: 35th Anniversary Edition, 1986) - Sony - v ČR není UHD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na španělském vydání (285)
|
|
Herz Juraj
|
Spalovač mrtvol (1969) - CČV/Bonton (též vyšlo 11.8. 2008 jako příloha deníku Aha! a 23.9. 2010 ve "stánkové" řadě Bontonfilm)
Spalovač mrtvol (1969) - BMP - remasterovaná verze!
Spalovač mrtvol (L´Incinérateur de cadavres, 1969) - Malavida - francouzské vydání - restaurovaná verze!
Spalovač mrtvol /BD/ (Cremator, 1969) - Second Run - britské vydání
Spalovač mrtvol /BD/ (1969) - MagicBox - restaurovaná verze!
Petrolejové lampy (1971) - CČV/Bonton (též vyšlo 20.11. 2008 jako příloha deníku Blesk a 30.9. 2010 ve "stánkové" řadě Bontonfilm)
Petrolejové lampy (1971) - MagicBox - remasterovaná verze!
Morgiana (1972) - CČV/Bonton (též vyšlo 7.10. 2010 ve "stánkové" řadě Bontonfilm)
Morgiana /BD/ (1972) - Studio Hamburg - německé vydání
Morgiana /BD/ (1972) - Second Run - britské vydání
Morgiana /BD/ (1972) - Severin Films - americké vydání - ohlášeno na rok 2025
Morgiana /BD/ (1972) - Artus Films - francouzské vydání - "nevypinatelné" francouzské titulky!
Panna a netvor (1978) - CČV/Bonton (též vyšlo 15.7. 2008 jako příloha deníku Šíp a 21.10. 2010 ve "stánkové" řadě Bontonfilm)
Panna a netvor (1978) - NFA/MagicBox - remasterovaná verze!
Panna a netvor /BD/ (Die Jungfrau und das Ungeheuer, 1978) - Ostalgica - německé vydání
Panna a netvor /BD/ (La Belle et la Bete, 1978) - ESC Editions - francouzské vydání
Panna a netvor /BD/ (Beauty and the Beast, 1978) - Second Run - britské vydání
Panna a netvor /BD/ (Beauty and the Beast, 1978) - Severin Films - americké vydání - v prodeji jen jako součást boxu "All the Haunts Be Ours: A Compendium of Folk Horror Vol. 2" - ohlášeno na 10/2024
Deváté srdce (1978) - CČV/Bonton (též vyšlo 14.10. 2010 ve "stánkové" řadě Bontonfilm)
Deváté srdce /BD/ (Le neuvieme coeur, 1978) - Artus Films - francouzské vydání - "nevypinatelné" francouzské titulky!
Deváté srdce /BD/ (The Ninth Heart, 1978) - Severin Films - americké vydání - v prodeji jen jako součást boxu "All the Haunts Be Ours: A Compendium of Folk Horror Vol. 2" - ohlášeno na 10/2024
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Holky z porcelánu (1974), Holky z porcelánu (1974) - remasterovaná verze, Holka na zabití (1975), Den pro mou lásku (1976), Den pro mou lásku (1976) - remasterovaná verze, Upír z Feratu (1981), Upír z Feratu /BD/ (1981), Sladké starosti (1984), T.M.A. (2009), Habermannův mlýn (2010), Habermannův mlýn /BD/ (2010), Slovensko 2.0 (2014) (81)
|
|
Herzog Werner
|
|
Woyzeck (1979) - Terran - vyšlo 20.6. 2008 a 12.12. 2009 ve "stánkové" řadě vydavatelství Terran - pouze dabing!
Dalších deset minut (Ten Minutes Older: The Trumpet, 2002) - povídka Za dalších deset tisíc let (Ten Thousand Years Older) - příloha měsíčníku Stereo & Video č. 10/2005
Grizzly Man (2005) - HCE (též vyšlo jako příloha deníku Blesk ze dne 29.7. 2008)
Grizzly Man (2005) - Vapet - vyšlo v časopisecké řadě "Filmy pro každého"
Temný úsvit (Rescue Dawn, 2006) - Bonton (též vyšlo 12.11. 2009 jako příloha deníku Aha!)
Špatnej polda (The Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans, 2009) - North video - vyšlo 1.12. 2010, 18.3. 2011 a 23.3. 2012 ve "stánkové" řadě North video
Jeskyně zapomenutých snů (Cave of Forgotten Dreams, 2010) - Artcam/Levné knihy
Královna pouště (Queen of the Desert, 2015) - Bonton (322)
|
|
Hill George Roy
|
|
Butch Cassidy a Sundance Kid (Butch Cassidy and the Sundance Kid, 1969) - 20th Century Fox/Bonton (též vyšlo 18.3. 2011 ve "stánkové" řadě Bontonfilm)
Butch Cassidy a Sundance Kid (Butch Cassidy and the Sundance Kid, 1969) - Disney/MagicBox
Butch Cassidy a Sundance Kid SE (Butch Cassidy and the Sundance Kid, 1969) - 20th Century Fox - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na maďarském vydání
Jatka č. 5 (Slaughterhouse-Five, 1972) - North Video - vyšlo 22.5. 2009, 21.1. 2010 a 11.5. 2011 ve "stánkové" řadě Světový kinematograf
Podraz (The Sting, 1973) - Universal
Podraz (The Sting, 1973) - Bonton - vyšlo 26.9. 2008, 25.1. 2009 a 20.6. 2009 jako příloha deníku Aha!
Podraz SE (The Sting, 1973) - Universal
Podraz SE (The Sting, 1973) - Universal/MagicBox
Podraz /BD/ (The Sting, 1973) - Universal/Bonton
Podraz /BD/ (The Sting, 1973) - Universal/MagicBox
Podraz /UHD/ (The Sting, 1973) - Universal/MagicBox
Velký Waldo Pepper (The Great Waldo Pepper, 1975) - North video - vyšlo 25.9. 2009 a 27.9. 2010 ve "stánkové" řadě North video
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Nakládačka (1977), Svět podle Garpa (1982) (82)
|
|
Hill James
|
|
Volání divočiny (Born Free, 1966) - Sony - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou na italském vydání (798)
|
|
Hitchcock Alfred
|
Světový šampion (The Ring, 1927) - HCE
Farmářova žena aka Statkářova žena (The Farmer´s Wife, 1928) - HCE
Rozmary bohaté ženy (Champagne, 1928) - Bonton
… a neuveď nás v pokušení (The Manxman, 1929) - HCE
Její zpověď (Blackmail, 1929) - Levné knihy
Její zpověď (Blackmail, 1929) - HCE - vyšlo 12.11. 2009 v časopisecké edici Reflexu "FilmX"
Juno a páv (Juno and the Paycock, 1930) - Levné knihy
Vražda aka Proces Mary Baringové (Murder!, 1930) - HCE
Boj na nůž (The Skin Game, 1931) - HCE
Co moře pohltí aka Bohatí a cizí (Rich and Strange, 1932) - Levné knihy
Číslo sedmnáct (Number Seventeen, 1932) - HCE
Mladý a nezkušený aka Mladí a nevinní (Young and Innocent, 1937) - Levné knihy
Zahraniční dopisovatel (Foreign Correspondent, 1940) - HCE
Mrtvá a živá aka Rebecca /BD/ (Rebecca, 1940) - Art4Film/Bonton
Podezření /BD/ (Suspicion, 1941) - Warner/MagicBox
Sabotér (Saboteur, 1942) - Universal
Sabotér (Saboteur, 1942) - HCE - vyšlo 28.4. 2011 v časopisecké edici Reflexu "FilmX"
Ani stín podezření (Shadow of a Doubt, 1943) - Universal
Ani stín podezření (Shadow of a Doubt, 1943) - HCE - vyšlo 4.8. 2011 v časopisecké edici Reflexu "FilmX"
Provaz (Rope, 1948) - HCE - vyšlo 12.5. 2011 v časopisecké edici Reflexu "FilmX"
Hrůza na jevišti (Stage Fright, 1950) - Warner/MagicBox
Cizinci ve vlaku (Strangers On A Train, 1951) - Warner
Cizinci ve vlaku (Strangers On A Train, 1951) - Warner/MagicBox
Zpovídám se (I Confess, 1952) - Warner/MagicBox
Zpovídám se /BD/ (I Confess, 1952) - Warner/MagicBox
Vražda na objednávku (Dial M for Murder, 1954) - Warner/MagicBox
Okno do dvora (Rear Window, 1954) - Universal
Okno do dvora (Rear Window, 1954) - HCE - vyšlo 5.5. 2011 v časopisecké edici Reflexu "FilmX"
Okno do dvora (Rear Window, 1954) - Universal/MagicBox
Okno do dvora /BD/ (Rear Window, 1954) - Universal/MagicBox
Okno do dvora /UHD/ (Rear Window, 1954) - Universal/MagicBox - v prodeji pouze jako součást boxu "The Alfred Hitchcock Classics Collection"
Chyťte zloděje (To Catch a Thief, 1955) - Paramount/MagicBox
Potíže s Harrym (The Trouble With Harry, 1956) - Universal
Potíže s Harrym (The Trouble With Harry, 1956) - Universal/MagicBox
Muž, který věděl příliš mnoho (The Man Who Knew Too Much, 1956) - Universal
Muž, který věděl příliš mnoho (The Man Who Knew Too Much, 1956) - HCE - vyšlo 25.8. 2011 v časopisecké edici Reflexu "FilmX"
Nepravý muž (The Wrong Man, 1957) - Warner/MagicBox
Nepravý muž /BD/ (The Wrong Man, 1957) - Warner/MagicBox
Vertigo (1958) - Universal
Vertigo (1958) - North video - vyšlo 27.2. 2009 ve "stánkové" řadě Světový kinematograf
Vertigo (1958) - Universal/MagicBox
Vertigo AE (Vertigo: 50th Anniversary Collection, 1958) - Universal - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na britském vydání
Vertigo /BD/ (1958) - Universal/Bonton
Vertigo /BD/ (1958) - Universal/MagicBox
Vertigo /UHD/ (1958) - Universal/MagicBox
Na sever Severozápadní linkou (North By Northwest, 1959) - Warner/MagicBox
Psycho (1960) - Universal
Psycho /BD/ (1960) - Universal/Bonton - vydání z roku 2010 v červeném obalu - na disku nejsou "klasické" české titulky, nýbrž české titulky pro neslyšící!
Psycho /BD/ (1960) - Universal/Bonton - vydání z roku 2015 v "kresleném" obalu v edici "Nezapomenutelné filmy" - verze s korektními českými titulky!
Psycho: Edice k 60. výročí /BD/ (Psycho: 60th Anniversary Edition, 1960) - Universal/MagicBox
Psycho /UHD/ (1960) - Universal/MagicBox
Ptáci (The Birds, 1963) - Universal - obrazová "open matte" verze ve fullscreenu 1,37:1!
Ptáci (The Birds, 1963) - HCE - vyšlo jako příloha deníku Blesk ze dne 10.7. 2008 - obrazová verze 1,85:1!
Ptáci (The Birds, 1963) - Universal/MagicBox - obrazová verze 1,85:1!
Ptáci /BD/ (The Birds, 1963) - Universal/Bonton
Ptáci /BD/ (The Birds, 1963) - Universal/MagicBox
Ptáci /UHD/ (The Birds, 1963) - Universal/MagicBox
Marnie (1964) - Universal - obrazová "open matte" verze ve fullscreenu 1,37:1!
Marnie (1964) - Universal/MagicBox - obrazová "open matte" verze ve fullscreenu 1,37:1!
Roztržená opona (Torn Curtain, 1966) - Universal - obrazová "open matte" verze ve fullscreenu 1,37:1!
Roztržená opona (Torn Curtain, 1966) - Universal/MagicBox - obrazová "open matte" verze ve fullscreenu 1,37:1!
Topaz (1968) - Universal - obrazová "open matte" verze ve fullscreenu 1,37:1!
Topaz (1968) - HCE - vyšlo 19.4. 2012 ve "stánkové" edici FilmX - obrazová "open matte" verze ve fullscreenu 1,37:1!
Zběsilost aka Běsnění (Frenzy, 1972) - Universal
Zběsilost aka Běsnění (Frenzy, 1972) - HCE - vyšlo 21.4. 2011 v časopisecké edici Reflexu "FilmX"
Rodinné spiknutí aka Rodinný úklad (Family Plot, 1976) - Universal (83)
|
|
Hodges Mike
|
|
Chyťte Cartera aka Dostat Cartera (Get Carter, 1971) - Warner
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Flash Gordon (1980), Krupiér (1998), Pomsta bratra (2003) (461)
|
|
Hogan James P.
|
|
Texaští střelci (The Texans, 1938) - Universal - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na skandinávském či australském vydání (R2+4) (582)
|
|
Hollý Martin
|
Prípad pre obhajcu /BD/ (1964) Martina Hollého - SFÚ - restaurovaná verze
Medená veža (1970) - SFÚ - slovenské vydání
Signum laudis (1980) - CČV/Bonton
Signum laudis (1980) - SFÚ - restaurovaná verze - slovenské vydání
Signum laudis /BD/ (1980) - SFÚ - restaurovaná verze - slovenské vydání
Noční jazdci (1981) - SFÚ - restaurovaná verze - slovenské vydání
Noční jazdci /BD/ (1981) - SFÚ - restaurovaná verze - slovenské vydání
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Sůl nad zlato (1982), Sol´ nad zlato (1982) (855)
|
|
Holman Jan Alfréd
|
|
Děvčata, nedejte se! (1937) - FEX - vyšlo 10.6. 2011 ve "stánkové" řadě společnosti FEX
Zborov (1938) - NFA - restaurovaná verze!
Minulost Jany Kosinové (1940) - FEX (též vyšlo 4.4. 2012 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Rukavička (1941) - FEX (též vyšlo 19.10. 2016 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Modrý závoj (1941) - FEX (též vyšlo 16.10. 2013 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Bláhový sen (1943) - FEX (též vyšlo 10.2. 2016 ve "stánkové" řadě společnosti FEX) (719)
|
|
Honzl Jindřich
|
|
Pudr a benzin (1931) - FEX - vyšlo 24.11. 2010 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu
Peníze nebo život (1932) - FEX - vyšlo 1.12. 2010 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu (704)
|
|
Hopper Denis
|
|
Bezstarostná jízda (Easy Rider, 1969) - Columbia/Bonton (též vyšlo 12.11. 2010 ve "stánkové" řadě Bontonfilm)
Bezstarostná jízda /BD/ (Easy Rider, 1969) - Sony/Bonton
Bezstarostná jízda /UHD/ (Easy Rider, 1969) - Sony/Bonton (84)
|
|
Horne James W.
|
|
Bonnie Scotland (1935) - Warner - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na polském vydání (416)
|
|
Hubáček Miroslav
|
|
Ošklivá slečna (1959) - MagicBox
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Haškovy povídky ze starého mocnářství (1952), Černá sobota (1960) (860)
|
|
Hudson Hugh
|
|
Ohnivé vozy (Chariots of Fire, 1981) - 20th Century Fox/Bonton
Ohnivé vozy (Chariots of Fire, 1981) - Disney/MagicBox
Revoluce (Revolution, 1985) - Levné knihy - ořez do 4:3!
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Příběh Tarzana, pána opic (1984), Snila jsem o Africe (2000) (85)
|
|
Hughes Howard
|
|
Pekelní andělé (Hell´s Angels, 1930) - MagicBox (634)
|
|
Hughes Ken
|
|
Chitty Chitty Bang Bang /BD/ (1968) - MGM/Bonton
Cromwell (Cromwell, 1969) - Columbia/Bonton (86)
|
|
Huston John
|
|
Maltézský sokol (The Maltese Falcon, 1941) - Warner
Maltézský sokol SE (The Maltese Falcon, 1941) - Warner - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na polském vydání
Dobrodružství v Panamě (Across the Pacific, 1942) - Warner/MagicBox
Poklad na Sierra Madre (The Treasure of Sierra Madre, 1947) - Warner
Poklad na Sierra Madre (The Treasure of Sierra Madre, 1947) - Warner/MagicBox
Key Largo (Key Largo, 1948) - Warner
Key Largo (Key Largo, 1948) - Warner/MagicBox
Key Largo /BD/ (Key Largo, 1948) - Warner/MagicBox
Africká královna (The African Queen, 1951) - Bonton (též vyšlo 23.10. 2011 a 12.2. 2012 ve "stánkové" řadě Bontonfilm)
Bílá velryba (Moby Dick, 1956) - MagicBox
Nezničitelní aka Co se nepromíjí (The Unforgiven, 1960) - MagicBox (též vyšlo 23.9. 2011 ve "stánkové" řadě Eusebius)
Nezničitelní aka Co se nepromíjí /BD/ (The Unforgiven, 1960) - MagicBox
Seznam Adriana Messengera (The List of Adrian Messenger, 1963) - North video - vyšlo 11.11. 2010 ve "stánkové" řadě North video
Noc s leguánem (The Night of the Iguana, 1964) - Warner/MagicBox
Život a doba soudce Roy Beana (The Life and Times of Judge Roy Bean, 1972) - MagicBox
Mackintoshův člověk (Mackintosh Man, 1973) - Warner/MagicBox
Muž, který chtěl být králem (The Man Who Would Be King, 1975) - Columbia/Bonton
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Bible (1966), Casino Royale (1967), Annie (1982), Annie /BD/ (1982), Annie /UHD/ (1982), Vítězství (1981) (87)
|
|
VYSVĚTLIVKY KE KATALOGU
Toto je denně aktualizovaný kompletní seznam "netuctových" a klasických filmů, které vyšly (či vyjdou) na DVD, BD a UHD s českými titulky či (alespoň) dabingem.
U filmů je uveden český a původní název, rok natočení, vydavatel a (za lomítkem) český distributor (pokud je vydavatel s distributorem totožný, např. v případě některých disků společností MagicBox, HCE, Bonton, SPI, Intersonic aj., je uveden jen jediný společný údaj).
Pozor - řada filmů je již v ČR vyprodána či z tuzemské distribuce definitivně stažena. Tato situace není z pochopitelných důvodů v Katalogu zaznamenána - Katalog tedy zaznamenává pouze fakt, zda se titul v tuzemské distribuci někdy objevil a kdo ho v té době v ČR distribuoval.
Pokud film vyšel ve více provedeních (singldisk, dvojdisk, SE atd.), je tato situace v Katalogu zachycena obvykle jen tehdy, pokud se jednotlivá vydání od sebe svým technickým provedením či obsahem liší (není tedy zaznamenána např. paramountská řada Golden Classic, v níž byly nezměněné disky jen vybaveny novým obalem a nejsou ani odlišovány reedice lišící se pouze přidáním českého dabingu k původnímu, jen titulkovanému vydání).
Pokud není uvedeno jinak, mají všechny filmy v Katalogu české titulky a korektní obrazový formát (odpovídající režisérskému záměru). U ojedinělých případů, kdy je na disku místo titulků pouze dabing či je film prezentován v jiném než originálním obrazovém formátu (v "ořezu"), je to výslovně uvedeno a takto barevně zvýrazněno.
Barevně odlišena jsou též DVD, která - ač mají české titulky či český zvuk - si v ČR ze tří důvodů nekoupíte:
Takto jsou označeny filmy, jejichž vydání v ČR je teprve ohlášeno či které budou do ČR s největší pravděpodobností dovezeny, ale ještě se tak nestalo (podrobnosti o termínu vydání a dovozu do ČR jsou u jednotlivých DVD, BD či UHD uvedeny).
Takto jsou označeny filmy, s jejichž dovozem do ČR se zatím (a pravděpodobně vůbec) nepočítá, takže je lze pořídit jen na zahraničních e-shopech (vždy je uveden příklad alespoň jedné mutace disku, která má české titulky ve výbavě).
Takto jsou označeny české filmy, které zatím nevyšly na DVD či BD v ČR, ale existují alespoň na DVD či BD vydaném v zahraničí v původním českém znění (a s místně příslušnými - tedy např. anglickými - vypinatelnými titulky). Pokud jsou tyto titulky "nevypinatelné" (tedy "natvrdo" umístěné do obrazu), je tato informace uvedena a barevně zvýrazněna. Původně byla v Katalogu zaznamenána všechna zahraniční vydání "netuctových" českých filmů, z důvodu jejich stoupajícího počtu byly ale na podzim 2009 z Katalogu odstraněny (stav Katalogu před touto selekcí, tedy se všemi zahraničními edicemi českých filmů vyšlými k 11.11. 2009, je "zaarchivován" tady).
Zvláštní kód a barevné označení /BD/ a /UHD/ mají v Katalogu tituly vydané na nosiči BD a UHD.
Výběr filmů je ryze subjektivní. Jsou-li z filmografie některého režiséra mezi "netuctové" či "klasické" filmy zařazeny pouze některé tituly, jsou pro úplnost jeho zbylé filmy dostupné na DVD a BD s českou podporou uvedeny jako poslední - barevně odlišená - položka.
V Katalogu jsou (bez ohledu na jejich "tuctovost" či "netuctovost") zaznamenány všechny na DVD vydané české filmy, natočené do roku 1945. Pokud jde o zahraniční filmy, Katalog opět zaznamenává drtivou většinu filmů s CZ podporou natočených od počátku kinematografie do roku 1945 (opět bez ohledu na jejich "tuctovost" či "netuctovost") - vyřazeny byly jen tituly, jejichž pitomost je zcela nesporná.
Autor uvítá jakékoli upřesnění údajů v Katalogu či upozornění na případné chyby. |
|
|
|
