ZÓNA *** netuctové filmy (nejen) na DVD

Andrej Rublev

ZÓNA - hlavní strana
ZÓNA E-SHOP TEXTY RECENZE KONTAKT
ZÓNA - hlavní strana
 

číslo 8.077
(23. sezóna)
56 / 2024
neděle
25. února 2024


NA VLASTNÍ OČI


TEXTY, KTERÉ MÁM RÁD

Top 20 Zóny
Blade Runner
Démanty noci
Stvořeni pro lásku
Zrcadlo
Stalker & Zóna
Marketa Lazarová
Obrazy starého sveta
Stalker
Nostalgie
Smuteční slavnost
Duchovní film

Na stránkách Zóny, vycházejících každodenně v nepřetržitém sledu od ledna 2002, najdete:

ZÓNA
Informace o netuctových filmech na DVD, BD a UHD. Tato stránka je aktualizována každodenně (včetně víkendů a svátků) v rozsahu obvykle jedné zprávy (umístěné vždy na začátek prostředního sloupce; zprávy jsou řazeny chronologicky v sestupném pořadí). Aktualizace je odesílána na server vždy v noci předchozího dne (obvykle kolem půlnoci), během dne se už obsah stránky nemění. Podrubrika Katalog (sloupec vpravo) nabízí seznam "netuctových" a klasických filmů na DVD, BD a UHD s českou jazykovou podporou (titulky, dabing) a je aktualizována denně.

E-SHOP
Seznam DVD, CD a knih, které Zóna vydala či se na jejich vydání spolupodílela. Současně zde naleznete linky na obchody, kde lze ty z nich, které nejsou rozebrány, získat.

RECENZE
32 recenzí disků, napsaných v roce 2002. Stránka je už 20 let "zakonzervována", nové recenze se na ní již neobjevují.

TEXTY
Zde najdete zásadní programový text o "duchovním filmu" (napsaný v roce 1994 u příležitosti stejnojmenného cyklu LFŠ) a sloupky, které pod názvem Region free vycházely od července 2005 do ledna 2007 v týdeníku Reflex.

KONTAKTY
Základní údaje o autorovi, osobách a webech spřízněných se Zónou.

STARÁ ZÓNA
V pondělí 11. října 2004 se u příležitosti tisícího vydání Zóny změnil způsob technologického řešení tohoto webu (statické stránky byly nahrazeny programovanými). Na tuto tzv. "novou" Zónu, na které se nyní nacházíte, nebylo ale přeneseno všech tisíc v průběhu předchozích tří let publikovaných zpráv, ale jen jejich aktualizovaný a opravený cca dvoutřetinový výběr (600 zpráv). "Starou" Zónu s kompletní tisícovkou zpráv, tedy zakonzervovanou ve stavu, v jakém ukončila svou činnost v neděli 10. října 2004, naleznete zde.


ZÓNA DOPORUČUJE KE ČTENÍ:

nostalghia
alenčin blog
lavran
douglas
betelgeuse
fantom
25fps
blu-space
dvdfreak
bd na čsfd
noir
cinepur

 


 
aktuální zpravodajství
   (7807)
Clockers
     Hvězda amerického "nezávislého" filmu přelomu osmdesátých a devadesátých let minulého století, Spike Lee, si tuzemskou DVD-premiéru odbyl před jedenadvaceti lety, v roce 2003 Warnery vydaný snímek 25. hodina (The 25th Hour, 2002) s Edwardem Nortonem ovšem už neměl (kromě režijního umu) mnoho společného s tím, co "černošského Woodyho Allena" o 10 let dříve proslavilo - tedy všudypřítomnou ironii, hlučné dialogy, dravou zvukovou stopu a názorovou militantnost vloženou do plnokrevnými postavami zaplněných příběhů z černošských čtvrtí New Yorku. Režisérovu práci z jeho nejslavnějšího tvůrčího období tak poprvé představila až o 3 roky později (a pouze v zahraničí) společnost Universal, když v některých zemích Evropy vydala s českými titulky filmy Mý lepší blues (Mo´ Better Blues, 1990) a Crooklyn (1994) a nedlouho po nich se coby příloha měsíčníku Video a domácí kino objevil i snímek Krvavé léto v New Yorku (Summer of Sam, 1999). Po následných edicích Leeových již definitivně "hollywoodštějších" titulů (Spojenec, Buffalo Soldiers) se "ryzí Lee" důkladněji připomněl až v roce 2011, kdy společnost HCE poslala na stánky výše zmíněný snímek Mý lepší blues, v němž si roli jazzového trumpetisty Bleeka Gilliama zahrál Denzel Washington, dvěma cenami z Cannes ověnčenou osobitou "rasovou" variaci na Romea a Julii Tropická horečka (Jungle Fever, 1991) a do Brooklynu lokalizovanou kriminálku Hra se smrtí (Clockers, 1995) s Harveyem Keitelem, Johnem Turturrem a Delroyem Lindoem. V následujících třinácti letech, tedy až do současnosti, se "počeštěná" Leeova filmografie rozšířila o další čtyři položky - nejprve o "modrá" provedení filmů již dříve vydaných na DVD (Spojenec a Hra se smrtí), následně o Velkou cenou poroty v Cannes odměněné "afro-retro" BlacKkKlansman (2018), které na DVD i BD s logem společnosti Universal do českých obchodů dovezl MagicBox a v roce 2021 i o první UHD, když opět "dvojice" Universal/MagicBox dopravila na tuzemský trh drama Jednej správně (Do the Right Thing, 1989), chlubící se dvěma nominacemi na Oscara a pěti na Zlatý glóbus. Letos v dubnu pak do české distribuce MagicBox s jedenáctiletým zpožděním doveze i jeden ze dvou disků s režisérovými filmy, které bylo dosud možné získat jen v zahraničí - existenci v roce 2013 vydaného BD s Hrou se smrtí totiž tehdejší distributor produkce Universalu, společnost Bonton, ponechala bez povšimnutí, takže si českými titulky vybavený disk zdejší zájemci objednávali z německých e-shopů.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 26.2. 2024/

   (7806)
Vyšlo/vyjde (pro týdny od 19.2. do 3.3. 2024)
     V právě končícím týdnu nebyl v obchodech na DVD k nalezení žádný ze "Zónou sledovaných titulů".
     V příštích sedmi dnech na DVD nevychází nic zaznamenáníhodného.
     A "modré placky"? Zatímco minulý týden se bez zajímavějších novinek na BD a UHD obešel, v týdnu příštím je na UHD ohlášen snímek Nákaza (Contagion, 2011) Stevena Soderbergha (Warner/MagicBox).
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 25.2. 2024/

   (7805)
Dějiny čtení
     •   "Procházel jsem jednotlivými výstavními místnostmi a nevěřil vlastním očím: nebetyčné podivnosti, neforemně prezentované, se tu vydávaly za autentické, plnohodnotné a navýsost přemýšlivé zkoumání audiovizuálního média. Na doprovodním letáku jsem se dočetl, že se tam vytvářejí situace na pomezí reality a fikce, kdy je příběh postupně odhalován prostřednictvím videa, objektů, scénografie a herecké performance. Inu, tak lze také výstavu popsat. Za sebe si kladu si otázku, co tahle výstava kloudného vlastně přinesla. Nepočítám-li zmarnění výstavního prostoru cenné historické budovy. Návštěvu výstavy přijímám jako zhmotněnou přehlídku ztraceného času, který sotva vyváží doprovodná kniha (nazývá se rovněž ´Myslet filmem´), poskládaná z několika odborných studií o střihové skladbě, s níž výstava měla sotvaco společného. Obsahuje jak texty současných teoretizujících českých praktiků (nebo praktikujících teoretiků?), tak dávnější zamyšlení, ať je sepsal beze sporu geniální režisér Sergej Ejzenštejn, jeden z věrozvěstů bolševického revolučního filmu, nebo pocházejí z pera francouzského myslitele Georgese Didi-Hubermana, jenž podobně zkoumal, jak jsou vlastně vystavěny Godardovy filmy. Ani ne dvousetstránkovou knihu, která zvolené texty předkládá v češtině i angličtině, jsem si jen prolistoval, v knihkupectvích ji nabízejí za víc než 1.500 korun, v Galerii hlavního města Prahy ji lze získat za polovinu této sumy. Komu by měla být prodávána, to opravdu netuším." Jan Jaroš napsal v Kultuře21 o pražské výstavě (a knize) Myslet filmem. Více tady.
       •   "Jestli vám nadpis ´DVD rip´ připomíná cokoliv jiného než umíráček fyzických médií, pak jste asi před patnácti, dvaceti lety vlastnili DVD vypalovačku. Nebo účet na Uložto. O tom se nicméně bavit nebudeme, protože tady jde o další hřebík do rakve fyzických nosičů, které někteří z nás ještě pořád kupují. Ale opravdu jen někteří, protože podle loňských statistik a letošního trendu to vypadá, že kompletní americký trh s fyzickými médii se nepřehoupne ani přes jednu miliardu dolarů. Studiím už se nevyplatí do tohoto segmentu investovat. Především Disney to v posledních letech vyloženě flákal, dalo by se dokonce říct i sabotoval, protože se startem Disney+ razantně omezil vydávání UHD Blu-rayů (vycházely jen tituly, u nichž se počítalo s velkými prodeji). Před sedmi měsíci Disney oznámil, že nebude prodávat fyzická média v Austrálii a připravil i zrušení svého vlastní Disney Movie Clubu, který sdružoval fanoušky DVD a Blu-Rayů. Jen pár týdnů po oznámení řetězce Best Buy, jež končí s prodejem disků ve svých obchodech, Disney přenechává distribuci svých filmů na fyzických médiích Sony. Nikdo netuší, jestli je to dobrá nebo špatná zpráva, protože ten trh se skutečně smršťuje každým týdnem. U fyzických médií začíná oplatit ono okřídlené ´kupujte, nebudou´." Ve svém newsletteru tento týden Václav Rybář napsal i o změně přístupu společnosti Disney k fyzickým nosičům. Více tady.
       •   "Ve Frýdku-Místku, městě, kde Vláčil prožil část svého dětství (1930–1938), byla v den 100. výročí jeho narození vyhlášena výtvarná soutěž na pamětní desku, která bude umístěna na domě v Komenského ulici, kde rodina bydlela. Současně byla v místním kině Nová Scéna Vlast zahájena retrospektiva Vláčilových filmů. Detaily na oficiálních stránkách města nebo v článku na stránkách regionální televize Polar, kde je ke spuštění také videoreportáž na toto téma (byť některé informace z reportáže je třeba brát s rezervou, třeba tu, že Vláčil byl držitel Zlatého lva z Benátek [!]). Jinou iniciativu s pamětní deskou, tentokrát na domě, kde bydlela Vláčilova rodina při jeho narození, zmiňuje v níže odkazované rozhlasové reportáži představitel města Český Těšín." Petr Gajdošík přidal další várku vláčilovských aktualit na Nostalghia.cz včetně soupisu textů, které vyšly v médiích k Vláčilovu jubileu. Více tady.
       •   "Poslední kapitola, ohraničená roky 1969 až 1960, se vrací k počátkům. K Palúchovu krátkému studiu na VŠMU v Bratislavě, k učňovským letům na Barrandově. První filmovou roli získal ve válečném dramatu Pavla Blumenfelda Tam za lesem (1962). Do tajů filmového řemesla jej zasvětil pomocný režisér uvedeného snímku – Miloš Forman. Pro Palúchovu kariéru i pro něj osobně byla zlomová postava Adama Jednoručky ve Vláčilově středověké baladě Marketa Lazarová. V dokumentu vzpomíná, jak hluboce jej ovlivnilo setkání s Vláčilem, který ho naučil přemýšlet o roli v kontextu jednotlivých obrazů a scén. Jeho oddanost herectví je podtržena tím, že chvílemi nelze rozlišit, zda mluví o postavě, nebo o sobě." Martin Šrajer napsal ve Filmovém přehledu o celovečerním dokumentu Odpočítavanie, posledný film Ivana Palúcha (2022). Více tady.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 14.2. 2024/

   (7804)
Ostrouchov & Liška podruhé

     Coby dávný vydavatel - a "sestavovatel" - CD-soundtracků k Vláčilovým filmům Marketa Lazarová (1967) a Údolí včel (1967) jsem vždy nadšen, když se jakákoliv hudba génia filmové hudby Zdeňka Lišky (1922-1983) objeví na nějakém typu nosiče. Dosud se tak - kvůli problémům s autorskými právy - dělo jen zcela výjimečně a především mimo území ČR, viz britskou firmou Finders Keepers Records před lety vydaná CD Morgiana & The Cremator, nabízející Liškovu hudbu z filmu Spalovač mrtvol (1968) Juraje Herze (autorem druhé, ke snímku Morgiana téhož režiséra, byl Luboš Fišer) a The Little Mermaid se soundtrackem k Malé mořské víle (1976) Karla Kachyni. V tuzemsku si první obří liškovský zásek připsal v roce 2018 Petr Ostrouchov, když ve svém vydavatelství Animal Music připravil skvostné dvojCD se studiově upraveným záznamem koncertního provedení devadesátiminutového oratoria Marketa Lazarová, v němž z Liškova rukopisu v chronologickém sledu a při dodržení původní instrumentace zrekonstruoval hudbu z Vláčilova velefilmu (dobová samostatná nahrávka hudby k Marketě Lazarové se totiž v barrandovských archivech nezachovala). O šest let později potěší stejné vydavatelství Liškovy obdivovatele podruhé, přičemž zřejmě půjde jen o první ze série počinů dalších - Ostrouchovovi se totiž podařilo domluvit s dědici Zdeňka Lišky, získal tím přístup k jeho domácímu archivu nahrávek a 21. června vydá CD s (dosud nespecifikovaným) výběrem z Liškovy filmové hudby.

Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 23.2. 2024/

   (7803)
Presencia
     "Onoho odpoledne jsem se setkal s něčím naprosto odlišným od veškeré produkce, kterou jsem dosud vídal v kině nebo v televizi, a co náhle obohatilo moje dospívání o tajemno. Objevil jsem film, jehož zápletka se zdála být druhotná, nebo dokonce bezpředmětná a všechno ostatní utvářelo nový rozměr. Na rozdíl od očividnosti všeho toho, co jsem znal z obrazovky, jsem tentokrát viděl – a slyšel – něco cizího, nejednoznačného... a především nezastupitelného. Předměty a bytosti, zvuky a barvy se zdály být významem samy o sobě, stejně jako dialogy, intervaly ticha a hudba. V této kinematografii se nic nepředstíralo, vše tam bylo, samo si to tam přímo existovalo, jedinečné a živoucí. Jaký to byl nádherný objev, dodnes nezapomenutelný, navždy ve mně přítomný! Všechno, co bylo natočeno, nic nepředvádělo, jednoduše se ukazovalo. Tělesnost předmětů, ráz krajiny a bezpříznakovost živých bytostí předcházely svůj význam: vše tam bylo, nic víc. Prostě to před námi existovalo." Nádherný text o nádherném filmu - nic víc se nedá dodat k ukázce z knihy Přítomnost (Presencia, 2022) Carlose Reygadase, popisující režisérovu první diváckou zkušenost s Tarkovským, konkrétně s jeho snímkem Nostalgie (Nostalghia, 1983). Český překlad Reygadasovy knihy tento týden vydalo Nakladatelství NAMU (tady) a obsáhlou ukázku z ní (viz citace výše) přinesl už před rokem Cinepur (tady). Pro pořádek připomínám, že mexický režisér Carlos Reygadas, který za své filmy v Cannes získal mj. i Cenu poroty a Cenu za režii, je na "počeštěných" DVD zastoupen dvakrát - snímek Souboj s nebem aka Bitva na nebi (Batalla en el cielo / Battle in Heaven, 2005) vydalo před lety nakladatelství Next Era a film Post Tenebras Lux (2012) krátce nabízel Artcam v rámci DVD-projektu ´Dělám kino´.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 22.2. 2024/

   (7802)
MagicBox v březnu
     Mezi tituly, nalezitelnými v březnové sestavě DVD, BD či UHD-premiér vydavatelské a distribuční společnosti MagicBox, jsou i na Zóně v nedávných textech podrobněji představené disky s filmy Strážní loď Sand Pebbles (Sand Pebbles, 1966) Roberta Wiseho, Kontakt (Contact, 1997) Roberta Zemeckise, Hokejový zázrak (Miracle, 2004) Gavina O´Connora, Wonka (2023) Paula Kinga, Alice už tu nebydlí (Alice Doesn't Live Here Anymore, 1974) a Vlk z Wall Street (The Wolf of Wall Street, 2013) Martina Scorseseho, Frantic aka 48 hodin v Paříži (1988) Romana Polanského, Dobrodružství Poseidonu (The Poseidon Adventure, 1972) Ronalda Neameho, Oklamaný (The Beguiled, 2017) Sofie Coppolové, Gorily v mlze (Gorillas in the Mist: The Story of Dian Fossey, 1988) Michaela Apteda, Na Zlatém jezeře (On Golden Pond, 1981) Marka Rydella, Muži, ženy a děti (Men, Women & Children, 2014) Jasona Reitmana, Přání (Wish, 2023) Chrise Bucka a Fawn Veerasunthornové, Nezvěstný (Missing, 1982) Constantina Costy-Gavrase, Den kobylek (Day of the Locust, 1974) Johna Schlesingera, Divoká banda (The Wild Bunch, 1969), Pat Garrett a Billy the Kid (Pat Garrett and Billy the Kid, 1973), Jízda vysočinou (Ride the High Country, 1962) a Balada o Cable Hoguovi (The Ballad of Cable Hogue, 1969) Sama Peckinpaha a Slavnosti sněženek (1983), Vesničko má středisková (1986) a Konec starých časů (1989) Jiřího Menzela.
     Heslovitý soupis všech březnových prodejních premiér MagicBoxu (včetně orientačních termínů zahájení jejich prodeje) vypadá takto:
Tituly na DVD:
6.3. - Nedokončená novela, Sam Peckinpah: western kolekce (4DVD), Kolekce Steven Seagal (9DVD), Z pekla, Dobrodružství Poseidonu, Zámotek, Smrtonosná past 2, Kolekce Smrtonosná past (5DVD), Gorily v mlze, Sláva, Zelenáč, 48 hodin v Paříži, Gettysburg (2DVD), Alice už tu nebydlí, Den kobylek, Osudová přitažlivost, Něco jako komedie, Zlověstné ticho, Piráti na vlnách, Na Zlatém jezeře, Nezvěstný, Když si Chuck bral Larryho.
13.3. - Muži, ženy a děti.
20.3. - Aquaman a ztracené království, Kolekce Aquaman (2DVD), Ptáci stěhováci.
27.3. - Wonka, Přání.
Tituly na BD:
6.3. - Deset důvodů, proč tě nenávidím, Hokejový zázrak, 500 dní se Summer, Garfield ve filmu, Nevěrná, Kolekce Souboj Titánů + Hněv Titánů (2BD), Kolekce Sherlock Holmes (2BD), Kolekce 300 (2BD), Konečná, Plán útěku, Vlk z Wall Street, Zmizení, Zrcadla, Kontakt, Kolekce Smrtonosná past (5BD), Něco jako komedie, Sufražetka, Nějak se to komplikuje, Mandy, Mamka a taťka.
13.3. - Vesničko má středisková (digitalizovaná verze), Konec starých časů (digitalizovaná verze), Slavnosti sněženek (digitalizovaná verze), Oklamaný, Přízrak, Bačkorová četa, Kalifornský sen, Strážní loď Sand Pebbles.
20.3. - Aquaman a ztracené království, Aquaman a ztracené království (BD+DVD, steelbook motiv Tridents), Aquaman a ztracené království (BD+DVD, steelbook motiv Ice), Kolekce Aquaman (2BD).
27.3. - Wonka, Wonka (BD+DVD, steelbook).
Tituly na UHD:
20.3. - Aquaman a ztracené království, Aquaman a ztracené království (UHD+BD, steelbook motiv Tridents), Aquaman a ztracené království (UHD+BD, steelbook motiv Ice).
27.3. - Wonka, Wonka (UHD+BD, steelbook).
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 21.2. 2024/

   (7801)
Happy end
     Snímek Happy end (1967) Oldřicha Lipského mám automaticky spojený s jedním z nejvtipnějších pochybení, k nimž došlo za celé čtvrtstoletí, kdy v ČR vycházejí "nosiče domácího kina". V srpnu roku 2011, tedy v časech, kdy na novinových stáncích doznívala "pošetková" expanze, zařadil tehdy největší bulvární deník Blesk do své DVD-řady nazvané ´Blesk pro ženy´ snímek Happy End aka Šťastná navždy (Nowhere to Go But Up, 2003), který ve francouzsko-americko-německé koprodukci s Audrey Tautouovou v hlavní roli natočil izraelský režisér Amos Kollek. Ač ale obal i potisk disku nalákal čtenářky bulváru na inkriminovanou romantickou komedii s tehdy populární hereckou hvězdou, po vložení disku do přehravače je čekalo pořádné překvapení, protože kvůli fatální záměně masteru v lisovně byla na disku ve skutečnosti uložena právě stejnojmenná komedie Oldřicha Lipského (ve verzi, vydané na DVD Bontonem o pět let dříve)... Vypravěčsky jednomu z nejoriginálnějších českých filmů všech dob (viz text Martina Šrajera ve Filmovém přehledu tady) se zasloužené pozornosti poprvé dostalo až před rokem, kdy si "pozpátku vyprávěný" příběh vybral Národní filmový archiv k vytvoření digitalizované verze (a k jejímu následnému uvedení do kin) a nyní má před sebou i šanci na zviditelnění v anglicky mluveném světě - po masteru vytvořeném NFA totiž sáhla britská společnost Second Run, která Happy end na konci března vydá ve světové premiéře na BD.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 20.2. 2024/

   (7800)
Po čtyřiačtyřicáté od osmaosmdesátiletého
     Woody Allen (v prosinci oslavil 88. narozeniny) patří k tvůrcům, kteří jsou na Zóně "zaznamenáni" zcela vyčerpávajícím způsobem, o čemž svědčí nejen více než 300 zmínek o něm ve zdejším zpravodajství, ale především fakt, že na "počeštěných" DVD postupně vyšlo 43 jeho filmů. Tím dosud posledním byl předloni v únoru MagicBoxem vydaný Festival pana Rifkina (Rifkin´s Festival, 2020), přičemž výše zmíněnou číslici 43 lze interpretovat i tak, že z obří Allenovy filmografie na DVD v ČR nevyšlo pouhých šest titulů (Seber prachy a zmiz, Výstřely na Broadwayi, Mocná Afrodité, Všichni říkají: Miluji tě, Pozor na Harryho a Sladký ničema). Z dvojice allenovských "počítadel", momentálně ukazujících údaj 43 a 5 (počet DVD a BD s jeho "počeštěnými" snímky), poskočí o jednu číslici vzhůru letos obě, a to v půli května, kdy MagicBox vydá na DVD i BD ve Francii (a francouzštině) natočený snímek Zásah štěstím (Coup de chance, 2023), se značnou pravděpodobností definitivně završující jeho déle než půlstoletou režisérskou filmografii. Allenovské sběratele vydání filmu asi nepřekvapí (MagicBox v poslední desetiletce jeho snímky na nosiče přesouvá bez zaškobrtnutí), nečekané je ale rozhodnutí o přípravě BD - dvě poslední "allenovky" (Deštivý den v New Yorku, Festival pana Rifkina) totiž ve "vysokém rozlišení" MagicBox nevydal (důvodem byly žalostné prodeje "modré" verze snímku Kolo zázraků před šesti lety). Prodejní atraktivitu BD se Zásahem štěstím se MagicBox rozhodl zvýšit i tím, že disk vyjde v nízkém nákladu (bez možnosti dolisu v případě vyprodání) a informace, že jde o limitovanou edici, bude uvedena dokonce i na přední straně obalu.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 19.2. 2024/

   (7799)
Vyšlo/vyjde (pro týdny od 12.2. do 25.2. 2024)
     V právě končícím týdnu se na DVD z toho zajímavějšího začal prodávat snímek Bratři (2023) Tomáše Mašína (Multiland).
     V příštích sedmi dnech na DVD nevychází nic zaznamenáníhodného.
     A "modré placky"? Jak týden právě končící, tak týden příští jsou co do ohlášených zajímavých BD a UHD-premiér zcela plonkové.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 18.2. 2024/

   (7798)
Dějiny čtení
     •   "Nová cenová nabídka a především navýšení ceny u tarifu bez reklam může pro některé předplatitele působit negativním dojmem, neboť SkyShowtime nepatří po technické stránce mezi nejkvalitnější služby. Katalogové tituly mnohdy trpí malým datovým tokem videa, což se projevuje na rozpadech obrazu a viditelných artefaktech. Snížená cena tarifu s reklamou však může přilákat předplatitele, kterým nevadí svůj čas vyměnit za sledování výplňového reklamního obsahu. Zdražení SkyShowtime u tarifu bez reklam službu cenově posune nad Basic tarif Netflixu, který stojí 199 Kč/měsíc. Předplatné Standard u Netflixu stojí v Česku 259 Kč, Premium pak 319 Kč. SkyShowtime bude bez reklam rovněž o 20 Kč levnější než Disney Plus, kde je cena aktuálně stanovena na 239 Kč. Právě zdražení služby Disney Plus však bylo jedním z faktorů, proč služba za poslední čtvrtlení ztratila globálně 1,3 milionů uživatelů." Před rokem v ČR spuštěná videotéka SkyShowtime oznámila úpravy ceníku i nový tarif s reklamou. Více tady.
       •   "Všechny články však zmiňují režisérovu fascinaci a inspiraci tvorbou jiných filmařů. Během natáčení Suchý v rozhovoru pro časopis Kino odkazoval na Nezvalův poetismus, v časopisu Záběr zase hovořil o stylu Federica Felliniho a Jeana-Luca Godarda. Ačkoli se nabízí dílčí srovnání i s tuzemským novovlnným proudem, Suchý nevolí pouze autentickou a ruční kamerou snímanou syrovost příběhů Miloše Formana, ale i přes vysokou stylizaci se nedá zařadit k dekonstruktivním ´Sedmikráskám´ Věry Chytilové či výtvarně stimulující a imaginativní tvorbě Juraje Jakubiska. Nachází se někde mezi zmíněnou tvorbou a ´Nevěsta´ je skutečně pozoruhodným útvarem, jenž stejnou měrou čerpá z filmu, výtvarného umění a poezie." O na DVD nikdy nevydaném (a dnes již téměř zapomenutém) filmu Nevěsta (1970) Jiřího Suchého napsal ve Filmovém přehledu Martin Pleštil. Více tady.
       •   "V knize ´Liminal Noir in Classical World Cinema´ z úspěšné řady prestižního nakladatelství Edinburgh University Press mám kapitolu věnovanou československému filmu Zde jsou lvi (1958). Nabízím v ní analýzu snímku s důrazem na společensko-politický kontext jeho vzniku. Mimo jiné tvrdím, že ´Zde jsou lvi´ uplatňují některé postupy spojované s filmem noir (retrospektivní narace, voice-over, bezvýchodná atmosféra, expresivní styl), což vedlo k jeho odmítavému přijetí z řad velké části filmové kritiky i politické reprezentace, která netolerovala jeho odchylky od preferované doktríny socialistického realismu. Film vznikl v období krátkého politického uvolnění, ale na festivalu v Banské Bystrici byl podroben kritice právě kvůli stylové a ideologické podvratnosti." O třech nových textech z posledních měsíců informoval na svém blogu Milan Hain. Více tady.
       •   "Na stanici ČRo Dvojka bude v neděli 18. února od 8:04 hod. odvysílán v cyklu ´Úžasné životy´ půlhodinový rozhovor s Janem Kačerem, který je veden především o filmu ´Údolí včel´, o osobnosti Františka Vláčila očima Jana Kačera a o jeho prožívání role Armina. V pořadu zazní také archivní záznamy hlasu samotného Vláčila nebo zvukové ukázky z některých filmů. ČRo Vltava chystá další vláčilovskou připomínku přesně na výroční den, pondělí 19. února. Pravidelný pořad Akcent by měl být od 16:30 hod. věnován právě životu a dílu Františka Vláčila. Moderátor Saša Michailidis bude vést rozhovor se dvěma hosty: jedním by měla být moje maličkost, druhý ´sparingpartner´ mi zatím není znám." Petr Gajdošík shromáždil na Nostalghia.cz výčet televizních a rozhlasových pořadů k vláčilovskému jubileu. Více tady.
Připravit k tisku | Doporučit článek  /otištěno 17.2. 2024/




 
katalog
Katalog "netuctových"
a klasických filmů na DVD
s českou jazykovou podporou

A B C Č D Ď E Ě F G H CH I J K L M N 
Ň O Ö P Q R Ř S Š T Ť U V W X Y Z Ž 
Zobrazit kompletní katalog »»»

Campillo Robin
120 BPM (120 battements par minute, 2017) - Film Europe/MagicBox   (823)

Campionová Jane
Piano (1993) - Intersonic (též vyšlo jako příloha časopisu Home Cinema č. 5/2006, v červnu 2008 ve "stánkové" řadě DVD Hit a 27.7. 2010 a 17.3. 2011 ve "stánkové" řadě Intersonic)
Piano (1993) - MagicBox
Piano /BD/ (1993) - MagicBox
Portrét dámy
(The Portrait of a Lady, 1996) - Bonton - vyšlo 14. ledna 2008 jako příloha časopisu Story
Portrét dámy (The Portrait of a Lady, 1996) - Bonton
Jako dým
(Holy Smoke, 1999) - Intersonic
Piková trojka (In the Cut, 2003) - Columbia/Bonton
Jasná hvězda (Bright Star, 2009) - HCE - vyšlo 10.11. 2011 ve "stánkové" řadě FilmX   (29)

Cantet Laurent
Mezi zdmi (Entre les murs, 2008) - Artcam/Levné knihy
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - 7 dní v Havaně (2012)
  (722)

Capra Frank

Stalo se jedné noci (It Happened One Night, 1934) - Columbia/Bonton
Stalo se jedné noci /BD/ (It Happened One Night, 1934) - Sony/Bonton
Stalo se jedné noci /BD/ (It Happened One Night, 1934) - Sony - v ČR není BD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na americkém vydání (BD je v prodeji jen jako součást kolekce "Columbia Classics 4K Ultra HD Collection: Volume 3)
Stalo se jedné noci
/UHD/
(It Happened One Night, 1934) - Sony - v ČR není UHD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na americkém vydání (UHD je v prodeji jen jako součást kolekce "Columbia Classics 4K Ultra HD Collection: Volume 3)
Ztracený obzor
(The Lost Horizon, 1937) - Columbia - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na britském vydání
Ztracený obzor /BD/ (The Lost Horizon, 1937) - Sony - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na německém vydání
Vždyť jsme jen jednou na světě (You Can´t Take It With You, 1938) - Columbia/Bonton
Vždyť jsme jen jednou na světě /BD/ (You Can´t Take It With You, 1938) - Sony - v ČR není BD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na americkém vydání
Pan Smith přichází
(Mr. Smith Goes to Washington, 1939) - Columbia - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na holandském vydání
Jezinky a bezinky (Arsenic and Old Lace, 1944) - Warner
Život je krásný (It´s A Wonderful Life, 1946) - Paramount/MagicBox
Vládní prohlášení aka Svazek manželský (State of the Union, 1948) - MagicBox

  (30)

Carax Leos
Tokio! (Tokyo!, 2008) - HCE - vyšlo 14.5. 2009 v časopisecké edici Reflexu "FilmX"   (612)

Cardiff Jack
Dívka na motocyklu (Girl on a Motorcycle / La Motocyclette, 1968) - MagicBox
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Dlouhé lodi Vikingů (1963)
  (500)

Caro Marc
Delikatesy (Delicatessen, 1991) - HCE - vyšlo 4.12. 2008 v časopisecké edici Reflexu "FilmX"
Delikatesy
(Delicatessen, 1991) - Bonton
Město ztracených dětí (La Cité des enfants perdus / The City of Lost Children, 1995) - Universal - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na britském vydání
Město ztracených dětí (La Cité des enfants perdus / The City of Lost Children, 1995) - HCE - vyšlo jen v časopisecké edici Reflexu "FilmX"
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Dante 01 (2008)
  (361)

Castes Lorenzo Vigas
Zdaleka (Desde allá, 2015) - Film Europe/MagicBox   (808)

Cavaniová Liliana
Kůže aka Le peau - dvě tváře války (La Pelle, 1981) - MIDO
další režisérčiny "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Ripleyho hra (1992)   (439)

Ceylan Nuri Bilge
Zimní spánek (Kiş Uykusu, 2014) - Film Europe/MagicBox   (785)

Cikán Miroslav
Záhada modrého pokoje (1933) - FEX (též vyšlo 22.6. 2016 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Dům na předměstí
(1933) - FEX (též vyšlo 13.1. 2016 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Hrdinný kapitán Korkoran (1934) - FEX (též vyšlo jako příloha deníku Aha! ze dne 4.5. 2008)
U nás v Kocourkově (1934) - FEX (též vyšlo 10.2. 2009  a 21.1. 2010 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Komediantská princezna (1936) - FEX (též vyšlo 14.6. 2017 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Batalion
(1937) - FEX (též vyšlo 4.1. 2012 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Děvče za výkladem (1937) - FEX (též vyšlo 8.3. 2017 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Vandiny trampoty
(1938) - FEX (též vyšlo 4.5. 2016 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Svět, kde se žebrá
(1938) - FEX - vyšlo 9.1. 2013 ve "stánkové" řadě společnosti FEX
Milování zakázáno (1938) - FEX - (též vyšlo 12.12. 2012 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)

Andula vyhrála (1938) - FEX (též vyšlo 7.1. 2011 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Veselá bída
(1939) - FEX (též vyšlo 11.11. 2015 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Studujeme za školou
(1939) - FEX (též vyšlo 21.10. 2015 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Příklady táhnou (1939) - FEX (též vyšlo 11.1. 2012 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Dobře situovaný pán
(1939) - FEX (též vyšlo 1.10. 2015 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Štěstí pro dva (1940) - FEX (též vyšlo 15.6. 2016 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Pelikán má alibi (1940) Miroslava Cikána - FEX (též vyšlo 14.12. 2011 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Konečně sami
(1940) - FEX (též vyšlo 8.2. 2012 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
Provdám svou ženu
(1941) - FEX (též vyšlo 28.3. 2009 a 23.2. 2010 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Z českých mlýnů (1941) - FEX (též vyšlo 21.5. 2010 ve "stánkové" řadě Legendy českého filmu)
Karel a já (1942) - FEX - vyšlo 3.6. 2011 ve "stánkové" řadě společnosti FEX
U pěti veverek (1944) - FEX - vyšlo 17.10. 2012 ve "stánkové" řadě společnosti FEX
Paklíč (1944) - FEX (též vyšlo 19.9. 2012 ve "stánkové" řadě společnosti FEX)
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou -
Alena (1947), Muž v povětří
(1955)   (327)

Cimino Michael
Lovec jelenů (Deer Hunter, 1978) - HCE (též vyšlo jako příloha deníku Blesk ze dne 3.9. 2008, 25.8. 2010 a 28.8. 2011)
Lovec jelenů (Deer Hunter, 1978) - příloha časopisu Svět DVD č. 9/2003 - verze s faceliftovaným obrazem a přenasazenými titulky!
Lovec jelenů (Deer Hunter, 1978) - MagicBox
Lovec jelenů /BD/
(Deer Hunter, 1978) - MagicBox
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Thunderbolt a Lightfoot (1974), Rok draka (1985), Sicilián (1987), Hodiny zoufalství (1990)
  (32)

Clair René

Kráska z New Orleansu aka Kráska z Nového Orleansu (The Flame of New Orleans, 1941) - MagicBox
Kráska z New 
Orleansu aka Kráska z Nového Orleansu (The Flame of New Orleans, 1941) - Universal - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na francouzském vydání
Velké manévry (Les Grandes manoeuvres, 1955) - HCE

  (398)

Clooney George
Dobrou noc a hodně štěstí (Good Night, and Good Luck., 2005) - Palace Pictures (též vyšlo jako příloha deníku Aha! ze dne 29.1. 2009)
Dobrou noc a hodně štěstí (Good Night, and Good Luck., 2005) - MagicBox
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Milujte svého zabijáka (2003), Tvrdé palice (2008), Den zrady (2011), Den zrady /BD/ (2011), Památkáři (2014), Památkáři /BD/ (2014), Suburbicon: Temné předměstí (2017)   (34)

Clouzot Henri-Georges
Mzda strachu (Le Salaire de la peur, 1953) - HCE - vyšlo 17.12. 2010 v časopisecké edici Reflexu "FilmX"   (693)

Cobham David
Vydra Tarka (Tarka the Otter, 1979) - KaB Music - vyšlo 15.5. 2009 ve "stánkové" řadě Edice Ráj DVD   (632)

Cocteau Jean
Kráska a zvíře (La Belle et la bęte, 1946) - Levné knihy   (629)

Coenové Joel a Ethan

Zbytečná krutost (Blood Simple., 1984) - HCE - vyšlo v časopisecké edici Reflexu "FilmX"
Millerova křižovatka (Miller´s Crossing, 1990) - 20th Century Fox - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na polském vydání
Barton Fink
(1991) - Universal/Bonton
Barton Fink
(1991) - Bonton - vyšlo 16.7. 2010 a 27.11. 2011 ve "stánkové" řadě Cinema Club Indies
Barton Fink /BD/ (1991) - Universal/MagicBox
Záskok (The Hudsucker Proxy, 1994) - Universal/Bonton
Záskok (The Hudsucker Proxy, 1994) - Universal/MagicBox
Fargo (1996) - MGM/Bonton
Fargo /BD/ (1996) - MGM - v ČR není BD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na britském vydání
Fargo 4K /BD/ (1996) - MGM/Bonton
Big Lebowski (1998) - Universal/Bonton
Big Lebowski (1998) - Universal/MagicBox
Big Lebowski (1998) - Bonton - vyšlo 30.6. 2010 ve "stánkové" řadě Cinema Club Indies
Big Lebowski /BD/ (1998) - Universal/Bonton
Big Lebowski /BD/ (1998) - Universal/MagicBox
Big Lebowski /UHD/
(1998) - Universal/Bonton
Bratříčku, kde jsi? (O Brother, Where Art Thou?, 2000) - Universal
Bratříčku, kde jsi? (O Brother, Where Art Thou?, 2000) - HCE (též vyšlo v časopisecké edici Reflexu "FilmX" v prosinci 2007, 13.12. 2008 jako příloha deníku Blesk a 28.4. 2011 ve "stánkové" řadě HCE)
Bratříčku, kde jsi? (O Brother, Where Art Thou?, 2000) - MagicBox
Bratříčku, kde jsi? /BD/ (O Brother, Where Art Thou?, 2000) - Bonton
Muž, který nebyl (The Man Who Wasn´t There, 2001) - HCE (též vyšlo jako příloha měsíčníku Stereo & Video č. 3/2006, deníku Lidové noviny ze dne 25.4. 2007 a v časopisecké edici Reflexu "FilmX" 18.12. 2008 )
Po přečtení spalte (Burn After Reading, 2008) - Blue Sky Film - vyšlo 18.11. 2009 ve "stánkové" řadě Blue Sky Film
Seriózní muž
(A Serious Man, 2009) - Blue Sky Film - vyšlo 30
.11. 2011 ve "stánkové" řadě Blue Sky Film
Seriózní muž (A Serious Man, 2009) - Bonton
V nitru Llewyna Davise
(Inside Llewyn Davis, 2013) - Bonton
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Zmatky v Arizoně (1987), Nesnesitelná krutost (2003), Nesnesitelná krutost /BD/ (2003),
Lupiči paní domácí (2004), Paříži, miluji Tě (2006), Tahle země není pro starý (2007), Tahle země není pro starý /BD/ (2007), Opravdová kuráž (2010), Opravdová kuráž /BD/ (2010), Ave, Caesar! (2016), Ave, Caesar! /BD/ (2016)

  (35)

Conran Kerry
Svět zítřka (Sky Captain and the World of Tomorrow, 2004) - MagicBox (též vyšlo ve "stánkové" edici Eusebius 25.4. 2008)
Svět zítřka /BD/ (Sky Captain and the World of Tomorrow, 2004) - MagicBox   (282)

Cooper Merian C.
King Kong (1933) - Warner/MagicBox   (364)

Coppola Francis Ford
Divotvorný hrnec (Finian´s Rainbow, 1968) - Warner
Kmotr (The Godfather, 1972) - Paramount/MagicBox
Kmotr (The Godfather: The Coppola Restoration, 1972) - Paramount/MagicBox
Kmotr /BD/ (The Godfather, 1972) - Paramount/MagicBox
Kmotr /UHD/ (The Godfather, 1972) - Paramount/MagicBox - v prodeji v ČR jen jako nedílná součást UHD-boxů "Kmotr trilogie - sběratelská edice k 50. výročí" a "Kolekce Kmotr - edice k 50. výročí"
Rozhovor
(The Conversation, 1974) - MagicBox
Rozhovor /BD/ (The Conversation, 1974) - MagicBox
Kmotr II (The Godfather: Part II, 1974) - Paramount/MagicBox
Kmotr II (The Godfather: Part II - The Coppola Restoration, 1974) - Paramount/MagicBox
Kmotr II /BD/ (The Godfather: Part II, 1974) - Paramount/MagicBox
Kmotr II /UHD/ (The Godfather: Part II, 1974) - Paramount/MagicBox - v prodeji v ČR jen jako nedílná součást UHD-boxů "Kmotr trilogie - sběratelská edice k 50. výročí" a "Kolekce Kmotr - edice k 50. výročí"
Apokalypsa
/BD/ (Apocalypse Now, 1979) - MagicBox (na 2BD společně s verzí Redux)
Apokalypsa: Redux (Apocalypse Now Redux, 1979/2001) - Vapet/HCE
Apokalypsa: Redux (Apocalypse Now Redux, 1979/2001) - HCE (též vyšlo 24.9. 2008 a 27.4. 2010 jako příloha deníku Blesk)
Apokalypsa: Redux (Apocalypse Now Redux, 1979/2001) - MagicBox
Apokalypsa: Redux /BD/ (Apocalypse Now Redux, 1979/2001) - MagicBox (na 2BD společně s kinoverzí)
Kmotr III (The Godfather: Part III, 1990) - Paramount/MagicBox
Kmotr III (The Godfather: Part III - The Coppola Restoration, 1990) - Paramount/MagicBox
Kmotr III - Coda: Smrt Michaela Corleoneho (The Godfather Coda: The Death of Michael Corleone, 1990/2020) - Paramount/MagicBox
Kmotr III - Coda: Smrt Michaela Corleoneho
/UHD/ (The Godfather Coda: The Death of Michael Corleone, 1990/2020) - Paramount/MagicBox - v prodeji v ČR jen jako nedílná součást UHD-boxů "Kmotr trilogie - sběratelská edice k 50. výročí" a "Kolekce Kmotr - edice k 50. výročí"
Tetro
(2009) - HCE - vyšlo 26.4. 2012 ve "stánkové" edici FilmX
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Dementia 13 (1963), Cotton Club (1984), Peggy Sue se vdává (1985), Dracula (1992),
Dracula SE (1992), Dracula /BD/ (1992), Dracula SCS /BD/ (1992), Dracula /UHD/ (1992)   (36)

Coppolová Sofia
Ztraceno v překladu (Lost in Translation, 2003) - HCE (též vyšlo v časopisecké edici Reflexu "FilmX")
další režisérčiny "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Smrt panen (1999), Marie Antoinetta (2006), Odnikud někam (2010), Oklamaný (2017), Oklamaný /BD/ (2017)   (37)

Corbiau Gérard
Farinelli (1994) - HCE (též vyšlo v časopisecké edici Reflexu "FilmX" v prosinci 2007)
Král tančí (Le roi danse, 2000) - Cinemart/HCE   (38)

Corbijn Anton
Control (2007) - Aerofilms - vyšlo 30.10. 2008, 9.9. 2009 a 5.9. 2010 jako příloha deníku Lidové noviny
Američan (The American, 2010) - MagicBox
Američan /BD/ (The American, 2010) - MagicBox
Nejhledanější muž (A Most Wanted Man, 2014) - Bonton
Nejhledanější muž /BD/ (A Most Wanted Man, 2014) - Bonton   (564)

Corrente Michael
Jak ukrást bizona (American Buffalo, 1986) - Filmhouse
Jak ukrást bizona (American Buffalo, 1986) - Levné knihy
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Zákony Brooklynu (2007)
  (353)

Costa-Gavras Constantin
Nezvěstný (Missing, 1982) - Universal
Nezvěstný (Missing, 1982) - Universal/MagicBox - v ČR ohlášeno na 3/2024
Hrací skříňka
(Music Box, 1989) - HCE
Město šílenců (Mad City, 1997) - Warner
Amen. (Amen., 2002) - Levné knihy   (268)

Crichton Charles
Zlaté věže (The Lavender Hill Mob, 1951) - MagicBox
Ryba jménem Wanda (A Fish Called Wanda, 1988) - MGM/Bonton (též vyšlo 25.5. 2011 ve "stánkové" řadě Bontonfilm)   (740)

Cromwell John
Zúčtování se smrtí (Dead Reckoning, 1947) - Columbia - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na britském vydání   (40)

Cronenberg David
Videodrom (Videodrome, 1982) - Universal - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na britském vydání
Videodrom /BD/ (Videodrome, 1982) - Universal/MagicBox
Mrtvá zóna
(The Dead Zone, 1983) - HCE (též vyšlo 11.3. 2009 jako příloha deníku Sport a 2.10. 2010 ve "stánkové" řadě HCE)
Moucha (The Fly, 1986) - 20th Century Fox/Bonton
Moucha (The Fly, 1986) - Disney/MagicBox
Příliš dokonalá podoba
(Dead Ringers, 1988) - Filmhouse - vyšlo 18.3. 2009 ve "stánkové" řadě Filmhouse
Crash
(1997) - Vapet
eXistenZ (eXistenZ, 1999) - Columbia/Bonton
Pavouk (Spider, 2002) - Levné knihy
Dějiny násilí (A History of Violence, 2005) - Warner/MagicBox
Východní přísliby (Eastern Promises, 2007) - Blue Sky Film (též vyšlo ve "stánkové" edici Platinum)
Nebezpečná metoda (A Dangerous Method, 2011) - Bonton
Cosmopolis (2012) - HCE - vyšlo 11.1. 2013 ve "stánkové" edici FilmX
Mapy ke hvězdám (Maps to the Stars, 2014) - Bonton   (41)

Cukor George
Dáma s kaméliemi aka Violetta (Camille, 1936) - Warner/MagicBox
Příběh z Filadelfie (The Philadelphia Story, 1940) - Warner
Příběh z Filadelfie (The Philadelphia Story, 1940) - Warner/MagicBox
Plynové lampy (Gaslight, 1944) - Warner
Plynové lampy (Gaslight, 1944) - Warner/MagicBox
Pat a Mike
(Pat and Mike, 1952) - Warner/MagicBox
Děvčata
(Les Girls, 1957) - Warner - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na polském vydání
Pojď, budeme se milovat (Let´s Make Love, 1960) - 20th Century Fox/Bonton
Ďáblice v růžovém trikotu
(Heller in Pink Tights, 1960) - Paramount - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na britském vydání
My Fair Lady (1964) - Warner
My Fair Lady SE (1964) - Warner
další režisérovy "tuctovější" filmy na DVD s CZ podporou - Modrý pták (1976)
  (42)

Cummings Irving
That Night in Rio (1941) - 20th Century Fox - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na britském vydání   (521)

Curtiz Michael
Dobrodružství Robina Hooda (The Adventures of Robin Hood, 1938) - Warner/MagicBox
Hříšní andělé aka Andělé se špinavými tvářemi (Angels with Dirty Faces, 1938) - Warner
Hloubkový bombardér (Dive Bomber,
1941) - Warner
Casablanca (1942) - Warner/MagicBox
Casablanca SE (1942) - Warner - disk s filmem pochází ze staršího jednodiskového vydání!
Casablanca UCE (1942) - Warner/MagicBox - disk s filmem pochází ze staršího jednodiskového vydání!
Casablanca /BD/ (1942) - Warner/MagicBox
Casablanca /UHD/ (1942) - Warner/MagicBox
Mildred Pierceová
(Mildred Pierce, 1945) - Warner - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na německém vydání
Mladík s trubkou  aka Mladý muž s trubkou (Young Man with a Horn, 1949) - Warner/MagicBox
Bílé vánoce (White Christmas, 1954) - Paramount/MagicBox
Nejsme žádní andělé (We´re No Angels, 1954) - Paramount - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na britském vydání
Nejsme žádní andělé (We´re No Angels, 1954) - Paramount/MagicBox
Příběh Helen Morganové
(The Helen Morgan Story, 1957) - Warner/MagicBox
Příběh skandálu
(A Breath of Scandal, 1960) - Paramount - v ČR není DVD v oficiální distribuci - CZ titulky jsou např. na německém vydání   (43)


     VYSVĚTLIVKY KE KATALOGU
    
Toto je denně aktualizovaný kompletní seznam "netuctových" a klasických filmů, které vyšly (či vyjdou) na DVD, BD a UHD s českými titulky či (alespoň) dabingem.
     U filmů je uveden český a původní název, rok natočení, vydavatel a (za lomítkem) český distributor (pokud je vydavatel s distributorem totožný, např. v případě některých disků společností MagicBox, HCE, Bonton, SPI, Intersonic aj., je uveden jen jediný společný údaj).
     Pozor - řada filmů je již v ČR vyprodána či z tuzemské distribuce definitivně stažena. Tato situace není z pochopitelných důvodů v Katalogu zaznamenána - Katalog tedy zaznamenává pouze fakt, zda se titul v tuzemské distribuci někdy objevil a kdo ho v té době v ČR distribuoval.
     Pokud film vyšel ve více provedeních (singldisk, dvojdisk, SE atd.), je tato situace v Katalogu zachycena obvykle jen tehdy, pokud se jednotlivá vydání od sebe svým technickým provedením či obsahem liší (není tedy zaznamenána např. paramountská řada Golden Classic, v níž byly nezměněné disky jen vybaveny novým obalem a nejsou ani odlišovány reedice lišící se pouze přidáním českého dabingu k původnímu, jen titulkovanému vydání).
     Pokud není uvedeno jinak, mají všechny filmy v Katalogu české titulky a korektní obrazový formát (odpovídající režisérskému záměru). U ojedinělých případů, kdy je na disku místo titulků pouze dabing či je film prezentován v jiném než originálním obrazovém formátu (v "ořezu"), je to výslovně uvedeno a takto barevně zvýrazněno.
     Barevně odlišena jsou též DVD, která - ač mají české titulky či český zvuk - si v ČR ze tří důvodů nekoupíte:
     Takto jsou označeny filmy, jejichž vydání v ČR je teprve ohlášeno či které budou do ČR s největší pravděpodobností dovezeny, ale ještě se tak nestalo (podrobnosti o termínu vydání a dovozu do ČR jsou u jednotlivých DVD, BD či UHD uvedeny).
     Takto
jsou označeny filmy, s jejichž dovozem do ČR se zatím (a pravděpodobně vůbec) nepočítá, takže je lze pořídit jen na zahraničních e-shopech (vždy je uveden příklad alespoň jedné mutace disku, která má české titulky ve výbavě).
     Takto jsou označeny české filmy, které zatím nevyšly na DVD či BD v ČR, ale existují alespoň na DVD či BD vydaném v zahraničí v původním českém znění (a s místně příslušnými - tedy např. anglickými - vypinatelnými titulky). Pokud jsou tyto titulky "nevypinatelné" (tedy "natvrdo" umístěné do obrazu), je tato informace uvedena a barevně zvýrazněna. Původně byla v Katalogu zaznamenána všechna zahraniční vydání "netuctových" českých filmů, z důvodu jejich stoupajícího počtu byly ale na podzim 2009 z Katalogu odstraněny (stav Katalogu před touto selekcí, tedy se všemi zahraničními edicemi českých filmů vyšlými k 11.11. 2009, je "zaarchivován" tady).
     Zvláštní kód a barevné označení /BD/ a /UHD/ mají v Katalogu tituly vydané na nosiči BD a UHD.
     Výběr filmů je ryze subjektivní. Jsou-li z filmografie některého režiséra mezi "netuctové" či "klasické" filmy zařazeny pouze některé tituly, jsou pro úplnost jeho zbylé filmy dostupné na DVD a BD s českou podporou uvedeny jako poslední - barevně odlišená - položka.
    V Katalogu jsou (bez ohledu na jejich "tuctovost" či "netuctovost") zaznamenány všechny na DVD vydané české filmy, natočené do roku 1945. Pokud jde o zahraniční filmy, Katalog opět zaznamenává drtivou většinu filmů s CZ podporou natočených od počátku kinematografie do roku 1945 (opět bez ohledu na jejich "tuctovost" či "netuctovost") - vyřazeny byly jen tituly, jejichž pitomost je zcela nesporná.
     Autor uvítá jakékoli upřesnění údajů v Katalogu či upozornění na případné chyby.


 Optimalizováno pro IE 5.5 (800 x 600)Copyright © 2002 - 2024, Code by Haireus & Content by ZonaEngine: (pre)Bloudil