Jestlipak víte, že dnes slaví 70. narozeniny Joel Coen? :)

K debatě kolem duálního vysílání si dovolím poznamenat, že existují varianty konfigurací, které vůbec neumožní ani to spuštění titulků. Ne každý má satelit nebo kabelovku a u některých IPTV poskytovatelů máte zkrátka smůlu. Za sebe uvedu konkrétní příklad SledovaniTV: Přes webové rozhraní v prohlížeči je ještě zapnete, ale nativní televizní aplikace je vůbec nepodporuje! Tolik jen k dokreslení situace, že i v případě tzv. duálního vysílání ty možnosti přepínání můžou být v některých případech opravdu omezené.

pwh: Díky, multipřeklep opraven.

U původního Burtnova filmu (nechce se mi zkoumat, jak se to přesně píše:) je v dnešní zprávě uveden jednou rok vzniku 1988 a třikrát 1998. Co je asi správně? Řekl bych, že ta méně často uvedená možnost...

„Scénárista Ladislav Grosman“ od Jany Ondrušové, absolventky doktorského studia na JAMU (Dramatická umění) a Filmové a televizní fakulty VŠMU v Bratislavě, která se zde věnuje detailnímu rozboru díla tohoto slovenského spisovatele a scénáristy (např. povídka a scénář Obchod na korze, 1. československý oscarový snímek).
Autorka při rozboru Grosmanových děl odhaluje Grosmanovu autorskou strategii, ve které mj. každý detail slouží celku. Dle slov recenzenta Jana Gogoly se „vciťuje do myšlení autora tak, že čtenáře provází jednotlivými částmi zrodu Grosmanova díla.“
Gogola též chválí zachycení postavení scénáristy v řadě fází – procesu přípravy, realizace filmu i po dokončení a rád titul studentům scénáristiky doporučí. Vydalo nakladatelství JAMU v Brně.

Zdravím! Dívám se schválně po tom DVD Tři oříšky pro Popelku (kvůli bonusům) a všade mi píšou, že bonusy jsou jen původní a nový trailer a krátká ukázka "před / po“ restaurování...

Výborný hodinový pořad Pavla Klusáka na Vltavě o posledních nahrávkách Oldřicha Janoty s cca desítkou kompletních skladeb:
vltava.rozhlas.cz/vsude-byla-tma-a-vsude-bylo-svetlo-oldrich-janota-po-sobe-
zanechal-tri-9340001

Olalá, na KVIFF.TV ke spuštění Rocco a jeho bratři. A Jan Lukeš se tentokrát na
Foru 24 zaměřil na snímek, který zdejšímu tvrdému jádru udělá obrovskou radost.
Více odkaz v hl.zprávě tuto sobotu :)

Nekrolog (via Respekt)
Ve věku 77 let zemřel minulé úterý britský kameraman Richard Pope, který vtiskl během tří desetiletí spolupráce tvář dvanácti filmům režiséra Mikea Leigha – včetně životopisu výrazného britského malíře 19. století J. M. W. Turnera Mr. Turner (2017), za nějž byl nominován na Oscara. Nominaci získal i za Iluzionistu režiséra Neila Burgera. Pope a Leigh naposledy spolupracovali na letošní sesterské komedii Hard Truths, která měla premiéru na festivalu v Torontu. Poprvé se setkali v roce 1990 při práci na komedii Život je sladký. Za kamerou stál i u Leighova Zlatou palmou z Cannes oceněného dramatu Tajnosti a lži nebo esteticky postpunkového snímku Nahý, pro který Pope sáhl po výrazně chladné paletě modré, černé a zelené. Tajnosti a lži a drama Vera Drake mu vynesly hlavní cenu na prestižní kameramanské přehlídce Camerimage. Vybírali si ho i další režiséři – mimo jiné Richard Linklater pro snímky Já a Orson Welles a Bernie.

Nedávno umřel Janota, teď Vojtěch Havel, ach jo, vždyť to byli oba ještě mladí kluci.....

Seriál Severance, streamovací služby Apple TV+, vyjde na Blu-Ray. Půjde o první
seriál této služby, který bude dostupný mimo stream...
https://www.macrumors.com/2024/10/08/severance-to-get-blu-ray/

Potvrzuji Nastyho příspěvek, i loňské vysílání Špinavé ulice bylo s duálním zvukem a titulky. Masochisti mohou v klidu dál odpočívat :)

Ad dnešní Shortcuts - Špinavé ulice - v programu ČT píší Duální zvuk a skryté titulky, tak to není tak hrozné....

Update: Čtyři vraždy stačí, drahoušku [CČV/Bonton vs. ČT1 HD DVB vs. Magic Box / Blu-ray]...

Update: Světáci [Bohemia Motion Pictures vs. ČT1 HD DVB vs. Magic Box / Blu-ray]...

Update: Adelheid [Facets Video vs. Bohemia Motion Pictures vs. Magic Box / Blu-ray vs. ČT2 HD DVB]...

Zemřela spisovatelka Daniela Hodrová (1946–2024).
Smutno...
R.I.P.

Na Apple TV+ je ode dneška režisérský sestřih (+ 48 minut) Scottova Napoleona.

Update: Záhrada [Uplink / Japonsko vs. Magic Box vs. Contact Film / Holandsko vs. ČT1 DVB vs. ČT art HD DVB vs. SFÚ / Blu-ray]...

Update: Pieseň o sivom holubovi [SFÚ vs. SFÚ / Blu-ray]...

P.S. Tie Kristove roky z STV, to je prehistoricka nahravka z r. 2008, vtedy STV mohla o HD vysielani akurat tak snivat. ;-)

Update: Kristove roky [SFÚ vs. STV 2 DVB vs. SFÚ / Blu-ray]...

Oprava: ten Fukův článek o DVD vyšel až v zářijové Cinemě, ale datum vydání bylo 31.8., to mě zmátlo.

A dohledal jsem ještě v Národní digitální knihovně ve scanu Lidových novin ze soboty 25.8.1998, že ten křest prvních bontonských DVD proběhl 23. dubna 1998. Stejný článek uvádí, že Centrum českého videa připravilo Báječná léta pod psa, Postřižiny a Kouzelný měšec, ale ty se podle podle všeho v prodeji objevily spíše někdy na podzim 1998.

Ten prodej Warnerů a dalších distributorů musel v ČR začít nejspíše někdy květen-červen 1998, protože ještě v květnu 1998 recenze DVD přehrávačů v různých časopisech zmiňují, že si v Česku můžeme pustit akorát Kolju nebo nějaké tituly dovezené z Japonska, které je ve stejném DVD regionu. Pokud počítám, že se ty texty se připravovaly v dubnu, tak asi nemusely zachytit informaci, že se v dubnu 1998 v Břevnovském klášteře slavnostně křtila první DVD od Bontonu. Tituly byly Tankový prapor, Nesmrtelná teta a Výchova dívek v Čechách a spolu s nimi vyšel DVD záznam s výběrem vážné hudby koprodukovaný Supraphonem pod názvem Dreams and Journeys. Asi šla do prodeje nejspíše v květnu 1998 nebo červnu 1998, protože Cinema je zmiňovala v červnovém čísle 1998 a byla tam k nim navázána soutěž a to číslo se muselo chystat také v květnu.

V srpnu 1998 pak F.Fuka v článku o DVD pro Cinemu udává, že v Bonton megastore na Václavském náměstí bylo v červenci 1998 v prodeji 10 filmů od Warnerů a 10 od Columbia Tristar s českou podporou a 5 českých DVD. Odhaduju podle prvních článků i fotek v časopisech, že nabídka titulů kopírovala americkou nabídku z jara 1998 (tedy filmy jako Space Jam, Batman & Robin, Twister, Mars útočí, Legenda o vášni a podobné dobové blockbustery). Pokud vezmeme ty čtyři výše uvedené filmy od Bontonu a k nim přidáme již existujícího Kolju, tak máme těch pět českým DVD, co píše Fuka.

Libor: Díky za pamětnickou reakci! Vzhledem k relevantnosti jsem ji v plném znění doplnil do příslušné zprávy. Mimochodem, nejsou v těch dobových časopisech nějaké zmínky o termínu (a názvech) uvedení prvních warnerských DVD do tuzemské distribuce?

Já bych trochu pochyboval o tom Koljovi na DVD v květnu 1997. Pamatuji si veletrh Invex 1997 konaný říjnu, kde byla poprvé i speciální "DVD hall" a toho Kolju na DVD představili tvůrci až tam a to i podle mnohých dobových záznamů o Invexu, které jsem dohledal. Podpůrným argumentem by bylo i to, že informace o vydání DVD s Koljou a reklamy na DVD Kolja se v českých časopisech (Cinema a podobné, které mám k dispozici nebo jsem do nich měl možnost nahlédnout) objevují až v listopadu a prosinci 1997 a lednu 1998, což by odpovídalo spíše té podzimní premiéře. V květnu 1997 by tak vyšla jen VHS, což opět potvrzují nějaké dobové časopisy. Mimochodem, Filmová ročenka NFA 1997 udává jako datum až 20.12.1997.

Update: Organ [SFÚ vs. SFÚ / Blu-ray]...

Len rýchly Update: Obrazy starého sveta [SFÚ vs. SFÚ / Reedice vs. STV 2 HD DVB vs. SFÚ / Blu-ray]...

Oldřich Janota R.I.P.
Hluboký, hluboký smutek.

zóna: Tam, kde bydlíte, se už v září ochlazuje, jo? :)